уже домой — перевод на английский

уже домой — go home

Ну всё, иди уже домой, достаточно покрасовался!
The hell are you doing? Go home, you stand out way too much!
Исаксен, поехали уже домой!
Isachsen, I want to go home!
— Прости иди уже домой.
— Just go home.
— Иди уже домой, Шармен.
— Just go home, Charmaine.
Иди уже домой, в свою семью.
I want to go home to my family.
Показать ещё примеры для «go home»...
advertisement

уже домой — home already

Иди уже домой.
Go home already.
Приезжай уже домой.
Come home already.
Вернись уже домой.
Come home already.
— Ты уже домой собрался?
You headed home already?
Шелли уже домой пошла?
Shelly go home already?
Показать ещё примеры для «home already»...
advertisement

уже домой — home now

Веум, езжай уже домой.
Veum, go home now.
Можно, я пойду уже домой?
May I go home now?
Ладно. Идите уже домой, дядя Джон.
Okay, you go home now, John uncle.
Можно, мы уже домой пойдём?
CAN WE GO HOME NOW?
Ты испортил путешествие, поехали уже домой?
You've ruined this camping trip. Can we go home now, please?
Показать ещё примеры для «home now»...