уже ушёл домой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уже ушёл домой»

уже ушёл домойgone home

— Я думаю, что она уже ушла домой.
— I think she gone home, you know.
Ваша мама уже ушла домой?
Has your mother gone home?
Все уже ушли домой.
Everybody's gone home.
Сайрус, я думал, ты уже ушел домой.
Cyrus, I thought you'd gone home.
Ты можешь выставить меня, если хочешь, но ты выглядел таким, почти родным, и твоя подруга-декоратор уже ушла домой и становилось ужасно холодно сидеть на пожарной лестнице.
Look, you can throw me out if you want to,but.. you looked so cozzy in here and your decorator friend had gone home, and it was beginning to get a bit cold out there on the fire escape.
Показать ещё примеры для «gone home»...
advertisement

уже ушёл домойalready gone home

Все уже ушли домой.
Everybody has gone home already.
Куруруги-сан уже ушла домой.
I think she went home already.
Я искала подругу, которая здесь работает, но видимо она уже ушла домой.
Yeah, I was looking for my friend who works here, but she must have gone home already.
Должно быть он уже ушел домой
He must have went home already.
Отани-кун. Он уже ушел домой?
Has he gone home already?
Показать ещё примеры для «already gone home»...