hobo — перевод на русский

/ˈhəʊbəʊ/

hobo — бродяга

Now, you take that from the greatest hobo that ever lived.

Это тебе говорит величайший бродяга из всех когда-либо ходивших по этой земле.

— Hobo Two.

— Второй Бродяга.

We've got a gypsy And a hobo.

У нас тут цыганка и бродяга.

I ain't no hobo, but I can hold my own.

Я не бродяга, но уж на поезд забраться смогу.

Nice to see you too, my little hobo.

— Привет, бродяга.

Показать ещё примеры для «бродяга»...

I think you're mistaken. I'm not a hobo.

Вы ошиблись, я не бездомная.

Okay, so if you're not a hobo, where do you live?

Ладно, если вы не бездомная, где вы живёте?

Let me reiterate to you, I am not a hobo.

Сколько раз повторять — я не бездомная.

So you're trying to tell me you're not a hobo, so that means you have a job then, right?

Значит, если вы не бездомная, у вас есть работа, да?

You're not a hobo.

Ты не бездомный.

Показать ещё примеры для «бездомный»...

All right, Hobo Joe.

Ладно, бродяжка Джо.

Oh... All right, Littlest Hobo, drop.

Ладно, маленький бродяжка, оставь.

Oh, so I ended up wandering the street like the Littlest Hobo, get talking to this girl, turn on the old Rudy magic, end up going back to hers.

А, я оказался на улице, как Маленький Бродяжка, познакомился с одной девченкой, включил магию Руди и в итоге оказался у нее дома.

I'll take the hobo picture.

Я возьму снимок с бродяжкой.

I mean the little hobo kids.

Я имею ввиду о детях бродяжках.

Показать ещё примеры для «бродяжка»...