бродяжка — перевод на английский

бродяжка — tramp

Кто поверит тому, что маленькая бродяжка пишет про себя?

Who's gonna believe what a little tramp writes to herself?

Он не обращается со мной, как с бродяжкой.

He didn't treat me like a tramp.

Я бы не бросил на смерть ребенка... или женщину, даже если она бродяжка.

I wouldn't leave a kid to die. Or a woman, even if she was a tramp.

А что если бы он познакомил вас с настоящей бродяжкой?

And suppose he'd introduced you to some real tramp?

Бродяжка?

A tramp?

Показать ещё примеры для «tramp»...

Бродяжка.

A stray.

Он бродяжка из космоса.

He's an outer space stray puppy.

Мы не возьмём к себе бродяжку.

WE'RE NOT TAKING IN A STRAY.

Бродяжки, которых мы подобрали по пути.

Strays we picked up along the way.

Мне стыдно за вас обоих, ведете себя как пара пьяных бродяжек.

I'm ashamed of both of you, going off like a couple of drunken strays.

Показать ещё примеры для «stray»...