hijacking — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «hijacking»
/ˈhaɪˌʤækɪŋ/
Быстрый перевод слова «hijacking»
«Hijacking» на русский язык переводится как «угон» или «похищение».
Варианты перевода слова «hijacking»
hijacking — угон
You've got them on hijacking, murder, smuggling, kidnapping, cruelty to animals.
Ловите их за угон, убийство, контрабанду, похищение детей, жестокое обращение с животными.
What, and take the rap for your hijacking?
Что, и получить срок за твой угон?
I hope S.H.I.E.L.D. insurance covers hijackings.
Надеюсь, страховка Щ.И.Т.а покроет угон.
His truck might be missing, and hijacking across state lines is a major crime.
Его грузовик тоже возможно пропал, а угон через границу штата — серьезное преступление.
Here's another truck hijacking.
Еще один угон грузовика.
Показать ещё примеры для «угон»...
hijacking — угон самолёта
Are you joking? This is not a hijacking.
Это не угон самолета.
Hijacking of a commercial airliner in 1975.
Угон самолёта в 1975 году.
Takamaro Tamiya and 8 other RAF members pulled off the first hijacking in Japan.
Такамаро Тамия и 8 других членов RAF осуществляют первый угон самолета в Японии.
It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn.
Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном.
There were no photos of the Pentagon taken the morning before the hijacking. The debris field of Flight 93 is inconsistent with any non-combat plane crash.
Пентагом не было предоставлено никаких фотографий угона самолёта, а место крушение Рейса 93 противоречит любой авиакатастрофе гражданского судна.
Показать ещё примеры для «угон самолёта»...
hijacking — ограбление
We already got szwed and lucas For the attempted hijacking, But they swear that they didn't kill anybody.
Шведа и Лукаса мы взяли за попытку ограбления, но они клянутся, что никого не убивали.
Artoo and I were on loan to an Imperial diplomat when we found ourselves in the middle of a most brazen hijacking.
Мы с АрТу были ангажированы имперским дипломатом, как вдруг мы оказались свидетелями невероятно наглого ограбления.
Attempted hijacking of Vladivostok barge
Попытка ограбления баржи в Урадзиостоку.
Hijacking and gambling.
Ограбление и игорный бизнес.
So tell me... is this how you arranged the transport van's hijacking?
Так скажи мне... так ты организовал вооруженное ограбление?
Показать ещё примеры для «ограбление»...
hijacking — захват
This is a hijacking, a robbery or what?
Это захват, ограбление, или что?
It's a hijacking.
Это захват.
Because THEY are the terrorists, THEY are the criminals coming in with the corporate takeover hijacking of the nation.
Потому что они сами террористы, они сами преступники, спланировавшие корпоративный захват и ограбление страны.
I have truck hijacking in Virginia.
Захват грузовика в Вирджинии.
I don't want to/ l got you mixed up in that hijacking///
Не хочется. Втянул я тебя в этот захват...
Показать ещё примеры для «захват»...
hijacking — налёт
It's a hijacking.
— Это налет.
There was a hijacking in the woods last January.
В прошлом январе в лесу был совершён налёт.
Card hijacking.
Карты, налёты.
After a prolonged pursuit, police have arrested Chien Na Wei, a high-ranking member of the local Chinese Triad, which was responsible for the recent hijackings of pharmaceuticals bound for Glades Memorial.
После продолжительного преследования, полиция арестовала Чиен На Вэй, высокопоставленного члена местной китайской триады, которая несет ответственность за последние налеты на грузовики с лекарствами Глэйдс Мемориал.
ABQ P.D. lists no new leads, persons of interest, or likely suspects in the hijacking.
У полиции нет новых зацепок нет новых подозреваемых в налете