he responded to — перевод на русский

he responded to — мы отвечаем на

And are we responding to a request to declassify these three Afghanistan missions?
И мы отвечаем на запрос о рассекречивании трех миссий в Афганистане?
We respond to every single message that comes in, and there are more ways than ever to get involved.
Мы отвечаем на каждое получаемое нами сообщение, и есть множество способов принять участие в жизни нашей организации.
Dahlia is watching to see how we respond to aggression.
Далия наблюдает за тем, как мы отвечаем на агрессию.
You respond to what you think I'm thinking, because you think that I think like you do.
Ты отвечаешь на то, что ты думаешь я думаю, потому что ты считаешь, я думаю как ты.
I don't know how you respond to a bollocking, Clayton, and, quite frankly, I don't care.
Я не знаю, чем ты отвечаешь на наезд, Клейтон, да мне, честно говоря, плевать.
Показать ещё примеры для «мы отвечаем на»...

he responded to — он реагирует на

Has he responded to the lupus treatment?
Он реагирует на лечение от волчанки?
Has he responded to the glycimerine?
Он реагирует на глицимерИн?
Maybe he responds to the expectation that he will do the right thing because people care about him.
Может быть, он реагирует на ожидания что он будет делать правильные вещи , потому что люди заботятся о нем.
He responds to commands but seems to be completely unaware of his surroundings and has no will of his own.
Он реагирует на команды но, похоже, не осознает где он и не имеет собственной воли.
It responds to music, so we've been playing some easy-listening stuff.
Он реагирует на музыку, мы проигрывали ему что-то лёгкое.
Показать ещё примеры для «он реагирует на»...

he responded to — вы ответите на

— How do you respond to the objection?
— Что вы ответите на протест?
Mr. Simpson, how do you respond to the charge... that petty vandalism such as graffiti is down 80%... while heavy sack beatings are up a shocking 900%?
Мистер Симпсон, как вы ответите на обвинение в том: что мелкий вандализм, такой как граффити, снизился на 80 а избиение тяжелыми мешками увеличилось на шокирующие 900 ?
— Your secret is safe, as long as you respond to this transmission.
Ваша тайна в безопасности, если вы ответите на эту передачу.
Detective, how do you respond to these allegations?
Детектив, как вы ответите на обвинения?
Sir, how do you respond to those allegations?
Сэр, чем вы ответите на эти обвинения?
Показать ещё примеры для «вы ответите на»...

he responded to — он отреагировал на

It responded to your name, as well as its damaged memory banks permitted.
Он отреагировал на имя на основе данных поврежденных накопителей.
He responded to the T.M.S. This is our next move.
Он отреагировал на ТМС. Это — наш следующий шаг.
Monroe said that he responded to an incident involving you, Nikki, and Greg Carlyle.
Монро сказал что он отреагировал на инцидент, вовлекавший тебя, Никки и Грега Карлайла. Она..эм...
HE RESPONDED TO EVERY FLICK AND LICK.
Он отреагировал на каждое касание и лизание.
How do you respond to reports that you knew the tenement was unsafe?
Как вы отреагируете на заявления о том что вы знали что он небезопасен ?
Показать ещё примеры для «он отреагировал на»...

he responded to — его реакцию на

We know how he responds to threats.
Мы знаем его реакцию на опасность.
You might have just seen him respond to some sort of external stimuli.
Возможно, ты просто наблюдала его реакцию на какой-то внешний стимул.
You described the way he responded to your revelation... to your cancer, as being mean, but... it seems to me that he was behaving appropriately anxiously.
Вы описали его реакцию на ваше откровение... про ваш рак как недобрую, но... но мне кажется, что он вел себя соответственно... с беспокойством.
Language uses most of our brain because it is integrating all of our sensory sources, all the different types of memory that we can have and then co-ordinating how we respond to it.
Язык использует большую часть мозга, потому что приходится объединять всю информацию от наших чувств, все доступные нам виды памяти, а потом согласовывать нашу реакцию на всё это.
They're gonna get inside your head... and watch how you respond to fear.
Они заберутся в твою голову, проверяя реакцию на страх.
Показать ещё примеры для «его реакцию на»...