его реакцию на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его реакцию на»
его реакцию на — their reaction to
Его реакция на ваши вопросы крайне отрицательна.
His reaction to your questions was acutely negative.
Следите за его реакцией на мои слова.
Watch his reaction to my statement.
Ты видела его реакцию на эксгумацию тела?
Did you see his reaction to exhuming her body?
Ага, а его реакция на нее была самая что ни на есть настоящая.
Yeah, well, his reaction to it was very real.
Их реакция на ваш отказ повиноваться была сходной с реакцией компьютера, в который ввели противоречивые данные.
Their reaction to your defiance was remarkably similar to the reaction of a computer, when fed insufficient or contradictory data.
Показать ещё примеры для «their reaction to»...
его реакцию на — his response to the
Его реакция на плохие новости подняла шумиху в прессе.
His response to the bad news was later made much of in the press.
Его реакция на смерть Джерома Матиса не допустима и не может быть проигнорирована.
His response to the death of Jerome Mathis cannot be ignored or tolerated.
И, конечно, это было его реакцией на трагедию Эйба Липшица
And of course, there was his response to the Abe Lipschitz tragedy.
Если его реакция на тест будет, как у крыс, его лёгкие начнут заполняться жидкостью.
If his response is like our test rat, his lungs will begin filling with fluid.
Мы проверим его реакцию на человека, которого он знал дома.
So we're gonna test his response on someone he remembers from home.
Показать ещё примеры для «his response to the»...