guy survived — перевод на русский

guy survived — парень выжил

The guy survived a space disaster over 30 years ago, only to jump off a terraformed cliff.
Парень выжил в космической катастрофе 30 лет назад, чтобы спрыгнуть с терраформированного утеса.
The guy survived Afghanistan, then gets killed at a reunion in Westchester?
Парень выжил в Афганистане, и умер на встрече выпускников в Вэстчестере.
You know, this guy survived Afghanistan, the invasion of Irag, even Tiananmen square, to be killed doing a puff piece on pizza?
Этот парень выжил в Афгане, прошёл Ирак, даже площадь Тяньаньмень, и был убит при расследовании войн пиццерий?

guy survived — вы выжили

The drunk guy survived, they managed to pull him out, but when they put the fire out and examined the parked car...
Пьяница выжил, они вытащили его, но когда они потушили огонь и проверили припаркованную машину...
By some miracle, this guy survives the blast, only to be the unlucky recipient of a double tap.
Каким-то чудом он выжил во взрыве, и тут же получил двойную дозу свинца.
I still can't believe you guys survived that cave-in.
Поверить не могу, что вы выжили в пещере.

guy survived — парень

This one guy survived, except the entire right side of his body was burned all the way down to the muscle.
Один парень выжил. но правая сторона его тела полностью обгорела вплоть до мышц.
— Guy survived the war... — Yeah.
Парень прошёл войну...

guy survived — другие примеры

In this world, only smart guys survive.
В этом мире выживают только умные парни.
You guys survive! Take Bulma's spaceship, flee this planet, and live!
покиньте эту планету и живите!
Oh, it's not a snuff film. The guy survives.
это просто фильм,он остался жив.
So, I was wondering, how do you guys survive out here without any electricity?
Диву даюсь — и как вы тут выживать умудряетесь без электричества?
The guy survived doesn't remember anything?
Выживший парень ничего не помнит?
Показать ещё примеры...