get up and — перевод на русский

get up and — встать и

I had to get up and go home.
Мне пришлось встать и пойти домой.
According to all the tests, he should get up and just walk away from here.
По результатам анализов, он должен встать и уйти отсюда.
She even tried to get up and walk.
Она даже пыталась встать и пойти.
Kindly get up and away, together with the horse.
Извольте встать и выйти вон вместе с лошадью.
As if I could get up and walk.
Как если бы я могла встать и пойти.
Показать ещё примеры для «встать и»...

get up and — вставай и

Get up and sing!
Вставай и пой!
Come on, get up and fight, you shivering junkyard.
Давай. Вставай и дерись, шкура неубитого медведя!
All right, Carey, get up and quit stalling.
Ладно, Кэри, вставай и брось заливать.
Get up and put that candle out.
Вставай и погаси свечку.
Get up and dance.
Вставай и танцуй.
Показать ещё примеры для «вставай и»...

get up and — поднимайся и

— Get up and give me a ride.
Поднимайся и прокати меня. — Ладно. Поднимайся и прокати меня.
Spangler, get up and get Phillipe.
Спенглер, поднимайся и возьми Филиппа.
Get up and walk ten steps.
Поднимайся и сделай десять шагов.
Get up and eat your dinner!
Поднимайся и ешь свой обед!
If you're not dead, get up and help.
Если ты живой, поднимайся и помогай.
Показать ещё примеры для «поднимайся и»...

get up and — подняться и

His attacker got up and ran away.
Нападавший поднялся и сбежал.
I couldn't hold him, he got up and ran.
Я не могла его удержать, он поднялся и убежал.
— I can get up and call him?
— Я могу подняться и позвать его?
I've got to get up and trim that darn Christmas tree.
Мне надо подняться и нарядить эту чёртову Рождественскую ёлку.
And even though he was mortally wounded, the guy in the hat got up and pulled himself up and staggered out into the dark night like a milkman going out on his route.
человек в шляпе... поднялся, ... собрался с духом... и... шатаясь... пошел... в ночь, ... словно молочник, ... следующий... своему маршруту.
Показать ещё примеры для «подняться и»...