get counseled — перевод на русский

get counseled — получи консультацию

I, um, ma'am, I c--I can get counseling.

Я, мэм, я могу получить консультацию.

Well, you are going to get some counseling from our school psychologist.

И ты получишь кое какие консультации у нашего школьного психолога

Go... meet your peer, get counseled.

Иди... встреть своего пэра, получи консультацию.

she's got counsel.

у неё есть адвокат.

! I'll talk when I've got counsel!

Я буду говорить, когда у меня будет адвокат!

I mean we're gonna get counseled out, I can feel it.

Кое-кто окажется вне консалтинга, я чувствую.

Marty, we cannot get counseled out on this job.

Марти, мы не можем позволить себе оказаться вне консалтинга.

I got counseling.

Я ходил на консультации.

I told him I'd cut him some slack if he got counseling.

Я сказал ему, что дам поблажку, если он будет ходить на консультации.

But maybe you and your wife should get counseling.

Но вам и вашей жене не помешает консультация специалиста.

She should get counseling?

Ей нужна консультация?

No, I told you I'm not saying any more until I get counsel.

Нет, я тебе сказала, я ничего больше не скажу, пока не получу неприкосновенность.

Get the counsel's office, Justice, NSC State, Immigration in right away.

Вызовите прямо сейчас юрисконсульта, людей из Минюста, Национальной безопасности Госдепартамента и Иммиграционной службы

I encouraged him to get counseling.

Я сама его спровоцировала.

Показать ещё примеры...