forwarding — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «forwarding»
/ˈfɔːwədɪŋ/Варианты перевода слова «forwarding»
forwarding — адрес
He didn't leave any forwarding address.
Он не оставил никакого адреса.
Mr. Hoplin definitely left no forwarding address.
Мистер Хоплин не указал никакого адреса.
It left no forwarding address!
Адреса он не оставил.
I went to go speak with her, but she moved, Left no forwarding address.
Я ездил к ней побеседовать, но она переехала, не оставив обратного адреса.
As Stevens left no forwarding address, and as you are officially her next of kin, this is her unpaid balance of her medical bills.
Стивенс не оставила адреса. Но ты официально ее ближайший родственник. Это её неоплаченные счета за лечение.
Показать ещё примеры для «адрес»...
forwarding — новый
Well, she must have left a forwarding address.
Она оставила новый адрес?
Any forwarding address?
Оставила новый адрес?
Well, did she leave a forwarding address?
А новый адрес она оставила?
Did he leave a forwarding address?
Он оставил новый адрес?
She moved, left no forwarding address.
Она переехала. Новый адрес не сообщала.
Показать ещё примеры для «новый»...
forwarding — пересылка
You know, forwarding addresses are supposed to be confidential.
Знаешь, адреса пересылки являются конфиденциальной информацией.
What about a forwarding address?
А как насчет адрес пересылки?
But then they said you'd left a forwarding address.
А потом они сказали, ты оставил адрес пересылки.
Did he leave a forwarding address?
Он оставил адрес пересылки?
I gave them a forwarding address.
Я дала им адрес пересылки.
Показать ещё примеры для «пересылка»...
forwarding — оставить
— She left a forwarding number.
— Она оставила номер, по которому её можно найти.
Did she leave a forwarding address?
А она не оставила адрес?
Did she leave any forwarding information?
Она оставила какую-нибудь информацию о себе?
Did she leave a forwarding address?
Она оставила адрес?
She left no forwarding information.
Она не оставила контакты.
Показать ещё примеры для «оставить»...
forwarding — оставить адрес
Some big, knobby Georgian number, but no forwarding address.
Некоторые большие, узловатые грузинский номер, но не оставив адреса.
A chap from New York has written to Markovsky that Mrs. Harmoni has left without leaving a forwarding address.
Парень из Нью-Йорка написал Марковскому, что госпожа Хермони уехала, не оставив адреса.
No forwarding, but also, no lock on her mailbox.
Адреса не оставила, а ещё нет замка на почтовом ящике.
No forwarding address.
Адреса не оставил.
She's no longer registered there, and she didn't leave a forwarding address.
Она там больше не зарегистрирована, и она не оставила адреса.
Показать ещё примеры для «оставить адрес»...
forwarding — новый адрес
Mr. Wayne Dorff has moved, no forwarding address.
Мистер Уэйн Дорф переехал, нового адреса нет.
Did not leave a forwarding address.
Не оставив нового адреса.
She checked out about 8:00 this morning, didn't leave a forwarding address.
Она выписалась еще утром, не оставив нового адреса.
Uh, don't have a forwarding address.
Ох, у меня нет его нового адреса...
Oh, uh, I left you the forwarding address for my last check on the calendar there.
Я оставил новый адрес на календаре
forwarding — переадресация
Call forwarding, got to love it.
— Спокойной ночи. Какая хорошая штука — переадресация.
But it looks like they've got call forwarding enabled.
Но, похоже, у них переадресация включена.
Got text forwarding.
Подключена переадресация.
Any forwarding address?
Никакой переадресации?
The old «call forwarding from the shoe phone to the cell phone so you don't know where I am, then I appear on the roof behind you and surprise everyone» trick.
— Старый трюк с переадресацией звонка с ботинка на сотовый, так что никто не знает, где я. И с внезапным появлением из-за спины, чтобы всех вокруг удивить.