fickle — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «fickle»
/ˈfɪkl/
Быстрый перевод слова «fickle»
Слово «fickle» на русский язык можно перевести как «непостоянный», «капризный», «изменчивый».
Варианты перевода слова «fickle»
fickle — непостоянный
Don't be so fickle.
Ты такая непостоянная!
Has it ever occurred to you that Grace is a very fickle girl?
Тебе когда-нибудь приходило в голову, что Грэйс очень непостоянная девочка?
She's a very fickle girl.
Она очень непостоянная девушка.
Because you're a very fickle girl.
Потому что ты очень непостоянная девушка.
Often fickle in my large arse.
Непостоянная в своей шерстистости.
Показать ещё примеры для «непостоянный»...
fickle — изменчивый
Krusty, you've learned that fame, that fickle beauty, can leave you when you need it most.
Красти, ты узнал, что изменчивая слава может уйти, когда она больше всего нужна.
The world is a complex place, further complicated by man's fickle nature.
Мир и так непрост, а изменчивая человеческая натура все еще усложняет.
Love is a funny, fickle thing.
Любовь — забавная, изменчивая штука.
It was summer, girls are fickle in summer.
Было лето... Летом девушки изменчивы.
Humans' hearts are fickle. There's no such thing as forever.
Сердца людей так изменчивы, нет для них чего-то вечного.
Показать ещё примеры для «изменчивый»...
fickle — переменчивый
Yeah, well, she's fickle, that one.
Что ж, она переменчива.
Being fickle today.
Она сегодня переменчива.
Fate is fickle, Father.
Судьба переменчива, отец.
The mob is fickle, brother He'll be forgotten in a month
Толпа переменчива. Через месяц о нем забудут.
It's a fickle world, my friend, and you've just been fickled.
Этот мир переменчив, мой друг, и тебя только что сменили.
Показать ещё примеры для «переменчивый»...
fickle — ненадёжный
Fame is a fickle friend, Harry.
— Слава — ненадежный друг, помни Гарри.
Greetings, my fickle friend.
Поздравляю, мой ненадежный друг.
=He's so fickle...=
=Он такой ненадёжный...=
With the fickle fans already forgetting me I was ready to take the biggest step of my life.
Ненадежные поклонники меня уже забыли а я собрался сделать самый большой в жизни шаг.
Darling, men are duplicitous and fickle.
Дорогая, мужчины двуличные и ненадёжные.
Показать ещё примеры для «ненадёжный»...
fickle — ветреный
She's fickle.
Она ветреная.
You're too fickle, you know that?
Ты слишком ветреная, понимаешь?
No, I'm not. I'm not fickle.
Нет, я не ветреная.
The US Army is a fickle mistress.
Армия — барышня ветреная.
Time, Mr. Durant, is a fickle mistress.
Время, м-р Дюрант, — это ветреная любовница.
Показать ещё примеры для «ветреный»...