farmhand — перевод на русский

/ˈfɑːmhænd/

На русский язык «farmhand» переводится как «фермерский работник» или «помощник на ферме».

farmhand — батрак

Every farmhand in the region has enjoyed her for free.

Всякий батрак в округе имел с ней бесплатное удовольствие.

I couldn't even make it as a simple farmhand.

Я не могу сделать даже это, как батрак.

You're a little farmhand.

Да ты жалкий батрак!

A little farmhand.

Жалкий батрак.

Little farmhand!

Жалкий батрак!

Показать ещё примеры для «батрак»...

Uh... Well, grams, this is Bud, our new farmhand.

Бабуля, это Бад, наш новый рабочий.

We had a farmhand who fell into the trough after drinking to excess.

У нас на ферме был рабочий, который упал в корыто после того, как перебрал спиртного.

A farmhand employed by Mr. Brewer.

Рабочий, нанятый Брюэром.

Actually, I have a farmhand, Demeter.

С рабочим...

If you're not going to make a career at least be a farmhand.

Если вы не собираетесь делать карьеру, по крайней мере будьте рабочими.

Показать ещё примеры для «рабочий»...

A farmhand and a maid.

Работник и девушка.

You're Dawn's farmhand, right?

Ты же Зарин работник, да?

And now? His wife has left him and taken the child. The farmhands have run away, Mark is alone, damn and blast...

Жена бросила его и забрала с собой ребенка, работники разбежались, и Марк стал одиноким и несчастным.

Any number of people could have discovered the cows' infection before that milk made it to market-— farmhands, inspectors, his brother.

Любой мог обнаружить, что молоко заражено, до того, как оно попало на рынок — работники, инспекторы, его брат.

One day the sister eloped with a charming farmhand.

Однажды она тайком сбежала с очаровательным работником.