батрак — перевод на английский

батрак — farmhand

Старый Якоб Браатен не мог позволить себе держать батраков, и поэтому его ферма всё больше и больше приходила в упадок.
Old Jacob Braaten could not keep a farmhand and the farm fell more and more into disrepair.
Всякий батрак в округе имел с ней бесплатное удовольствие.
Every farmhand in the region has enjoyed her for free.
Жалкий батрак.
A little farmhand.
Жалкий батрак!
Little farmhand!
Мой сотрудник, Джек, земля ему пухом, он работал тут как батрак.
My co-worker, Jack, may he rest in peace, he worked here as a farmhand.
Показать ещё примеры для «farmhand»...
advertisement

батрак — peons

Это я отдаю приказы батракам.
This is me giving orders to peons.
Запомни это и однажды ты станешь тем,кто отдает приказы батракам.
Remember that, and someday you'll be the one giving orders to peons.
А батраки, вы же знаете...
And peons, you know, right?
— Нет, британские простолюдины одеваются как ты сейчас одет... британские батраки, ясно?
— No, British commoners dress like you're dressed-— British peons, okay?
— Батрак.
— I'm a peon.