family and friends — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «family and friends»
family and friends — семья и друзья
His family and friends are all gone.
Ее семья и друзья — все исчезли.
Family and friends...
Семья и друзья, этих людей я вижу каждый день...
Well, I missed, you know, important things, you know people dying, people getting married in my family and friends.
Знаете, я упустил важные вещи: люди умирают, люди женятся, семья и друзья.
— Family and friends...
— Семья и друзья...
— Family and friends.
— Семья и друзья.
Показать ещё примеры для «семья и друзья»...
family and friends — родные и друзья
About the guest list. I want to keep it small, just family and friends.
Насчет списка гостей. Я хочу чтобы он был небольшим, только родные и друзья.
Celia,your family and friends love you and are very concerned about you.
Селия, ваши родные и друзья любят вас и очень за вас переживают.
For it is their family and friends who taught Andrew and Margaret to love.
Ибо именно их родные и друзья научили Эндрю и Маргарет умению любить.
So it is only right that family and friends are all...
Поэтому все родные и друзья собрались здесь...
I want family and friends and my former students and my old girl scout troop, including the mean deaf girl.
Чтоб были все родные и друзья! Все мои бывшие ученики, и мой отряд девочек-скаутов, включая злобную глухую девочку!
Показать ещё примеры для «родные и друзья»...
family and friends — родственники и друзья
You have her contacts for family and friends, directions for the service... and the specifications about her restoration.
Вот список родственников и друзей. Указания по проведению церемонии и подготовке тела.
Yeah, we used to perform for our family and friends.
Ага, мы устраивали представления для родственников и друзей.
Detective, I got a world full of family and friends and way more important things to do with my life than revenge.
Детектив, у меня полно родственников и друзей, и более важных занятий, чем месть.
We wanted a big wedding with lots of family and friends, so we waited until we could afford it.
Мы хотели большую свадьбу с множеством родственников и друзей. Вот мы и откладывали, пока не смогли бы её потянуть.
The courtroom today was full of family and friends from both the Halbachs and the Averys.
Сегодня зал суда полон родственников и друзей как Хальбахов, так и Эйвери.
Показать ещё примеры для «родственники и друзья»...
family and friends — родных и близких
Of course, our thoughts and prayers are with the Bartlett family and friends.
Мыслями и молитвами мы конечно же с родными и близкими Бартлета.
I think right now she just wants to be with family and friends, okay?
Сейчас она хочет быть лишь с родными и близкими, ясно?
In the presence of God and family and friends it is time we move forward.
Перед лицом Господа, в присутствии родных и близких я объявляю...
But I still don't want to sell out my family and friends.
И всё равно я не хочу говорить о родных и близких.
Family and friends.
Родные и близкие!
Показать ещё примеры для «родных и близких»...