evidence at — перевод на русский

evidence at — доказательства

Is there any evidence at all that links all these missing-persons reports to the Stanfield organization?

Есть какие-нибудь доказательства связи всех этих отчетов по пропавшим людям с организацией Стэнфилда?

Have you got any evidence at all to back up what you're saying?

У вас есть какие-либо доказательства ваших слов?

I can provide substantial evidence at Your Honour's convenience.

Я могу привести веские доказательства, если так угодно Вашей Чести.

But the odds of me getting any of that shit into evidence at a second trial are pretty bad.

Но шансов у меня превратить это в доказательство на повторном слушании чудовищно мало.

A year later, Davis's lawyers presented evidence at a two-day hearing before District Judge William Moore, Jr.

Годом позднее, адвокаты Дэвиса предоставили доказательство на двухдневных слушаниях перед окружным судьёй Уильямом Муром младшим

Показать ещё примеры для «доказательства»...

We found evidence at the crime scene believed to be related to the Grave Digger investigation.

Мы нашли улики на месте преступления, которые, похоже, относятся к делу Могильщика.

Makes it a little easier when the ex-con leaves evidence at a murder scene.

Проблема выбора не стоит, когда бывший заключенный оставляет улики на месте преступления.

He called and asked me to help you two collect evidence at your crime scene.

Он позвонил и попросил помочь вам собрать улики на месте преступления.

Was there any evidence at the scene?

Есть ли улики на месте преступления?

We'll be photographing evidence at the scene.

Мы должны фотографировать все улики на месте преступления.

Показать ещё примеры для «улики на»...

Now listen, Mr Prewitt, you gave wrong evidence at that inquest.

— Послушайте, мистер Пруитт, вы дали неправильные показания на дознании.

Um, I had to give evidence at the inquest into the death of a former patient, Dave Watney.

Я должна была дать показания на дознании о смерти бывшего пациента, Дэйва Уотни.

Sophia and Gemma gave identical evidence at the inquest.

София и Джемма дали одинаковые показания на разбирательстве.

Do you remember giving evidence at the magistrate's court at West London?

Вы помните свои показания на Верховном суде в Западном Лондоне?

28 members of the firm turned Queen's evidence at the trial.

28 членов фирмы давали королевские показания на процессе.

Показать ещё примеры для «показания на»...