everyone go home — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «everyone go home»
everyone go home — все идут домой
Everyone go home!
Все идут домой!
Go home everyone go home.
Все идут домой.
At night, after everyone goes home...
Ночью, когда все идут домой...
Everyone go home And fetch their relations
Каждый идет домой и приводит своих родственников
everyone go home — всем по домам
Greatness! All right, now, everyone go home and finish getting ready for the concert.
— Ладно, а теперь по домам, готовиться к концерту.
All right, everyone go home.
Ладно, все по домам.
Everyone go home.
Все по домам.
Everyone go home!
Всем по домам!
everyone go home — разошлись по домам
Everyone went home last night, and made adjustments based on Chris' critiques.
Вчера вечером все разошлись по домам и подкорректировали то, что сказал Крис.
Or we can renegotiate, come to an agreement, and everyone goes home happy.
Или же мы можем все обсудить, найти компромисс, и довольные разойдёмся по домам.
Let everyone go home.
Дай всем разойтись по домам.
Everyone goes home.
Разошлись по домам!
everyone go home — все расходятся по домам
Everyone go home!
Расходитесь по домам.
Slip on the ring, disappear, and everyone goes home.
Спереть кольцо, исчезнуть, и все расходятся по домам.
everyone go home — все ушли домой
It works so well, in fact, that tonight, after everyone goes home, I might sneak onto the set, go into the Hyde laboratory, and masturbate into a beaker.
Он работает настолько хорошо, что сегодня, после того как все уйдут домой, я мог бы проникнуть на площадку, пробраться в лабораторию Хайда, и вздрочнуть в пробирку.
If you're looking for Liv, everyone went home.
Если ты ищешь Лив, все ушли домой.
everyone go home — другие примеры
The war ended and everyone went home.
Война закончилась и каждый пошел домой.
— That way, everyone goes home happy.
Таким образом, все вернуться домой счастливыми.
So you get your bestseller, I get my million. Everyone goes home happy.
Ты получишь свой бестселлер, а я — миллион, и разойдёмся довольными.
Everyone go home!
— Вы видели, что там твориться? Мы до завтра не закончим!
We bring in the cops everyone goes home happy except Debbie.
Мы приведем туда копов, и все довольными расходятся по домам, кроме Дэби.
Показать ещё примеры...