effing — перевод на русский

Варианты перевода слова «effing»

effingбог

Oh, my effing god!
О, мой бог!
Oh, my effing god!
— О, мой бог!

effingругательство

And no effing and jeffing.
И никаких ругательств.
Word for word, effing and jeffing.
Слово за словом, все ругательства.

effingматериться

Okay, you know what? Stop «effing» around and get back on the phones, now!
Перестаньте «материться» здесь и живо за работу!
Everyone's effing and jeffing.
Все матерятся как сапожники.

effingмочь

No effing way!
Не может быть!
No effing way.
Черт, не может быть.

effing — другие примеры

Put your effing guns down.
Бросьте пушки!
Effing ass!
Да ё-к-л-м-н, ДТП!
"F you." "F your effing wife."
"Иди на х..." "На х... твою х...ву жену."
«I'll stick this effing pitchfork up your hole.» That was another one.
«Я воткну эти х...вы вилы прямо тебе в задницу.» Вот вам еще одно.
Because no one picked me up at the effing airport.
Меня никто не встретил в аэропорту.
Показать ещё примеры...