doc — перевод на русский

/dɒk/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Doc» на русский язык переводится как «док» или «документ».

doc — док

— Doc, I'm so scared!
— Док, мне так страшно!
— The form doesn't matter, even Doc said that.
Главное не бумаги, даже Док так говорил.
Forget it, Doc!
Не думай об этом, Док!
You ain't here to understand me, Doc!
Ты здесь не для того, чтобы меня понимать, Док!
Go easy, Doc!
Сбавь обороты, Док!
Показать ещё примеры для «док»...

doc — документ

The guys at OMB say you have budget docs...
В административно-бюджетном мне сказали, у тебя есть документы по бюджету...
I need you to cross-check these Customs docs with the bill of lading that you saw on the container yesterday.
Мне нужно, чтобы ты сравнил эти таможенные документы с транспортными накладными. которые ты видел вчера на контейнере.
He needs some field docs that I don't have with me.
Ему нужны кое-какие документы, которых у меня с собой нет.
We'll submit the loan docs in the morning.
Мы рассмотрим документы по залогу утром.
Just wedding prep docs.
Документы к свадьбе.
Показать ещё примеры для «документ»...

doc — доктор

Okay, Doc.
Ничего, доктор.
Your credit's good here, Doc.
У Вас здесь кредит, доктор.
Hey, wait a minute, Doc!
Эй, постойте, доктор!
Doc saved your life.
Доктор спас тебе жизнь.
Well, just as you said, doc, they're all lying.
Ну, как Вы и говорили, доктор, они все врут.
Показать ещё примеры для «доктор»...

doc — врач

The doc here doesn't think so.
Врач так не думает.
Doc says I'm as good as new.
Врач говорит, что я как новенький.
The doc said if she talks, act like nothing is going on.
Врач сказал — если она заговорит, никак не реагировать!
Where's the prison doc?
Где тюремный врач?
— Hey, you're the doc, right?
— Ты врач, верно?
Показать ещё примеры для «врач»...

doc — фильм

What kind of doc?
Что за фильм?
This is part rock doc part, uh...
Частично это документальный фильм о роке, частично...
He's gonna be shooting our Legacy doc.
Он будет снимать документальный фильм.
Yo, yo, yo. Say hey to my doc real quick, baby.
Скажи привет операторам, которые снимают фильм обо мне.
You got a doc.
О тебе фильм.
Показать ещё примеры для «фильм»...

doc — привет

Hello. — Yoo-hoo, doc.
Привет.
— Hey, Doc!
— Привет.
Hey, Doc, I'm here for my dialysis.
Привет, унылые задницы.
Hi, doc.
Привет.
You see, doc
Привет, Кристина!
Показать ещё примеры для «привет»...

doc — спасибо

Doc, you remember me, right?
Спасибо.
Thanks, doc.
Большое спасибо.
And I would be more than happy to look after him for you, Doc.
Да. Я осведомлен об этом, спасибо.
— Thanks,doc.
Спасибо.
Thanks, Doc.
— Спасибо вам.

doc — докторша

Doc says it's probably benign.
Докторша сказала, что это скорее всего что-то доброкачественное.
If this government doc finds out about The Troubles, we're all going to end up in cages like lab rats.
Если эта докторша узнает о Бедах, мы все попадём в клетки, как лабораторные крысы.
So, just you and the Doc?
Так ты сидел тут с докторшей?
This doc, can she... can she fix you?
Эта докторша, она может... она может тебя исправить?
What's going on? I met this really nice ER doc at the Cardiovascular Access Seminar, and, uh... she wants to get high.
Я познакомился с очень симпатичной докторшей на семинаре по сердечно-сосудистым операциям, и... она предложила дунуть.