died today — перевод на русский

died today — умереть сегодня

Afraid to die today, eh?
Боишься умереть сегодня, а?
So that he can die today?
То есть он может умереть сегодня?
He might die today anyway. But Dr. Burke is the very best.
Он в любом случае может умереть сегодня, но доктор Бёрк самый лучший.
You wanna die today?
Собираешься умереть сегодня?
Because I could die today?
Потому что я могу умереть сегодня?
Показать ещё примеры для «умереть сегодня»...

died today — погиб сегодня

Yeah, but Sweet died today.
Но Свит погиб сегодня.
He died today in Baltimore.
Он погиб сегодня в Балтиморе.
With all due respect, I almost died today trying to protectyou.
— Да, думаю. Должен сказать, сенатор, что я чуть не погиб сегодня, защищая вас.
A great and fearless warrior in this battle died today...
Великий и бесстрашный воин этой битвы погиб сегодня...
Jang Yong nearly died today.
Чжан Ён чуть не погиб сегодня.
Показать ещё примеры для «погиб сегодня»...

died today — сегодня

So are you going to watch yourself die today, Adam? Or do something about it?
Сегодня ты увидишь свою собственную смерть, Адам, если ты ничего не предпримешь.
— No, I was planning on staying in bed and dying today.
— Ну, я хотела зарыться сегодня в постель и поумирать немного.
I helped my patient die today.
Я сегодня помогла пациентке умереть.
A lot of people are going to die today.
Сегодня много народу погибнет.
No-one else dies today.
Сегодня больше никто не умрет.
Показать ещё примеры для «сегодня»...

died today — умирать сегодня

I do not want to die today.
Я не хочу умирать сегодня.
Come on, Colonel, you're not gonna die today.
Ладно , Полковник, Вы не собираетесь умирать сегодня.
Hey, I got no intention of dying today.
Эй, Я не собираюсь умирать сегодня
I'm not gonna die today.
Я не собираюсь умирать сегодня.
Oh, no, an armed assailant! I definitely don't want to die today.
Как же не хочется умирать сегодня.
Показать ещё примеры для «умирать сегодня»...

died today — умереть

So 11 innocent people die today, We risk losing another by drilling through his head, All for something we know nothing about?
Значит, погибло 11 человек еще один может умереть, потому что ему сверлят череп, а мы даже не знаем, ради чего всё это?
Do you want to die today?
Ты хочешь умереть?
You realize that we both might die today, right?
Ты понимаешь, что мы обе можем умереть?
No one else has to die today.
Больше никто не должен умереть.
If I'm gonna die today, tell me why.
Наша земля теряет свой вид а я еще и не знаю за что я могу умереть
Показать ещё примеры для «умереть»...

died today — погибли

My mom and dad died today.
Мои родители погибли.
People died today because I misread the target.
Люди погибли из-за того что я недооценил цель.
People died today because I misread the time.
Люди погибли из-за того что я недооценил цель.
These people died today because President Suvarov wanted to destroy the peace treaty for his own interests, and President Taylor knows this because I told her, but she's willing to cover it up because she believes the peace accord will serve the greater good. (phone ringing)
Эти люди погибли потому, что президент Суваров хотел скомпрометировать мирное соглашение, преследуя свои интересы, и Президент Тэйлор знала об этом, потому что я ей рассказал, но она скрыла это от общественности, потому что верит, что этот мир ради всеобщего блага.
Cos they won't die today
Они и завтра не погибнут.
Показать ещё примеры для «погибли»...

died today — умирать

Nobody wants to die today.
Никто не хочет умирать.
I can't believe I'm gonna die today.
Не может быть. Я не хочу умирать.
You don't have to die today!
Тебе не нужно умирать!
You don't have to die today.
Тебе не нужно умирать.
I don't want to die today, please
Я не хочу умирать.
Показать ещё примеры для «умирать»...