погиб сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «погиб сегодня»

погиб сегодняdied today

Но Свит погиб сегодня.
Yeah, but Sweet died today.
Столько людей погибло сегодня.
A lot of people died today.
Он погиб сегодня в Балтиморе.
He died today in Baltimore.
— Да, думаю. Должен сказать, сенатор, что я чуть не погиб сегодня, защищая вас.
With all due respect, I almost died today trying to protectyou.
Великий и бесстрашный воин этой битвы погиб сегодня...
A great and fearless warrior in this battle died today...
Показать ещё примеры для «died today»...

погиб сегодняdied tonight in

Эта женщина, которая погибла сегодня ночью, должна стать последней жертвой.
That woman who died tonight should be the last victim.
Клер почти погибла сегодня.
Claire almost died tonight.
Тысячи людей погибнут сегодня, если мы это не остановим, и вы единственный, кто может нам помочь одержать победу.
Thousands of people will die tonight if we don't stop it, and you're the only one who can help take it down.
Но это не изменит тот простой факт, что если мы здесь останемся, мы погибнем сегодня.
But that doesn't change the simple fact that if we stay here, we will die tonight.
Мама Дэйла Тёрнера погибла сегодня от другого взрыва.
Dale Turner's mother died tonight in another explosion.
Показать ещё примеры для «died tonight in»...

погиб сегодняdied this morning

Он был киллером, лучшим в городе, но он погиб сегодня утром.
He was a hit man, the best in town, but he died this morning.
Что вы можете сказать нам об игроках, которые погибли сегодня утром?
So, what can you tell us about the players that died this morning?
Он погиб сегодня утром.
He died this morning.
Доктор Лэнниг погиб сегодня рано утром в штаб-квартире US robotics.
Dr. Lanning died this morning at USR headquarters.
Фаворит гонки Фашид Хармед и еще три человека погибли сегодня утром в Херате, таким образом осталось всего два кандидата, при чем ни один из них не был популярен
Frontrunner Fashid Harmed and three others died this morning in Herat, leaving a field of two remaining candidates, neither of whom were once expected to win.