desperation — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «desperation»
/ˌdɛspəˈreɪʃən/
Быстрый перевод слова «desperation»
На русский язык «desperation» переводится как «отчаяние».
Варианты перевода слова «desperation»
desperation — отчаяние
A kind of final desperation, I guess.
Полное отчаяние, я думаю.
Now, we all know, and I'm sure the doctor will agree with me, that desperation is a highly emotional state of mind.
Что ж, мы все знаем — и доктор со мной согласится, — что отчаяние свойственно крайне эмоциональным умам.
With desperation...
И отчаяние...
And the reason I'm doing it is out of desperation, 'cause I have no rational way to do it.
Одна причина, почему я продолжаю — это отчаяние, и нет разумных причин.
Tell you what, Jer. You let your viewers know... that I hope Miss Voss's fear and my desperation... are entertainment enough for them.
Вот, что, Джерри, скажите зрителям, что я надеюсь на то, что страх мисс Восс и мое отчаяние достаточно развлекательный элемент.
Показать ещё примеры для «отчаяние»...
desperation — отчаянно
Parents divorced, desperation for a relationship with a male, inability to tolerate rejection, making threats.
Родители разведены, отчаянно пытается завести отношения с мужчиной, непереносимость отказа, угрозы.
The young mother sighs in desperation.
Молодая мама отчаянно вздыхает.
Sing desperation.
Отчаянно.
Elmslie's acted out of desperation before, but I can't imagine he'd go this far.
Элмсли и раньше действовал отчаянно, но я не могу представить что он бы зашел так далеко.
As a father, I acted out of desperation.
Как отец, я действовал отчаянно
Показать ещё примеры для «отчаянно»...
desperation — отчаяться
Months later, in some desperation he tried the formula for the first time for an ellipse.
Месяцы спустя, уже отчаявшись, он впервые применил формулу эллипса.
Out of desperation I decided to turn to the two people who had brought me into the world.
— Заткнись. Отчаявшись, я решил спросить тех, что произвели меня на свет.
And in their desperation, they turned to a man they didn't fully understand.
И отчаявшись, они обратились к тому, кого не до конца понимают.
Out of desperation,
Окончательно отчаявшись, я передал вам все программы по КБ-1.
It certainly doesn't smack of desperation.
Нет ощущения, что создатели отчаялись.
Показать ещё примеры для «отчаяться»...
desperation — безысходность
You only asked me to watch Sammy out of sheer desperation.
Вы просили меня посмотреть за Сэмми только лишь от полной безысходности.
I called you out of desperation.
Я позвонил тебе от безысходности.
Murder leads to a life of despair and desperation
Убийство приводит к отчаянию и безысходности.
Desperation?
От безысходности.
Desperation.
Безысходность.