costly — перевод на русский

/ˈkɒstli/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Costly» на русский язык переводится как «дорогостоящий» или «затратный».

costly — дорогостоящее

— This is about a costly outlay...
— Это дорогостоящие издержки...
We have also gambled on costly innovations like the Information Bureau.
У нас есть дорогостоящие инновации, например справочное бюро.
We allow for class actions... ... becausesomeindividualclaims are too costly to prosecute.
почему мы заполнили групповой иск потому что индивидуальные иски слишком дорогостоящие.
All right, well, it's been a very costly 15 minutes while everyone has been processing their feelings, but I'd really like to finish «Danny's Song.»
Что ж, это были очень дорогостоящие 15 минут, пока все переваривали свои чувства, но я бы очень хотел допеть эту песню.
Also costly. 1 1 7 talmars.
Но и дорогостоящее, с вас 117 талмаров.
Показать ещё примеры для «дорогостоящее»...
advertisement

costly — дорого

They are costly, but for you...
Дорого конечно, но для тебя...
But even then, a conflict on that level was gonna be costly.
Но даже тогда, конфликт такого уровня стоил бы дорого.
This battle was costly.
Бой дался нам дорого.
The endgame on a big cat can be very costly.
Завершающая стадия жизни тигра может обойтись очень дорого.
It may be a little costly, but it was worth the price to keep things flowing.
Может показаться что это дорого, но это стоило того, что бы не раскрыться.
Показать ещё примеры для «дорого»...
advertisement

costly — дорого стоить

— This will be costly for me.
— Это будет мне дорого стоить.
The negative publicity could prove costly.
Отрицательная реклама может дорого стоить.
Richard, litigation will not restore Seymour's affections and it will be as costly for you as well as for the scoundrel Bisset.
Ричард, судебный процесс не возвратит чувства Сеймур, и это будет вам так же дорого стоить, как и негодяю Биссету.
But they are a bit costly.
Но они дорого стоят.
My oh my. This must be costly.
Надо же, все эти кремя дорого стоят.
Показать ещё примеры для «дорого стоить»...
advertisement

costly — дорого обойдётся

Costly .
Дорого обойдётся.
Tom was convinced it was too costly and that it would hurt the company, and he asked me to help convince my husband.
Том был уверен, что это дорого обойдется и нанесёт вред компании, и он попросил меня убедить моего мужа.
They made a... costly mistake.
Совершить ошибку, которая бы дорого обошлась.
You did not have to side with me. It was costly for you to do so.
Ты решил поддержать нас, и это дорого тебе обошлось.
That might prove a costly error.
Эта ошибка может дорого тебе обойтись.
Показать ещё примеры для «дорого обойдётся»...