обойдётся дороже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обойдётся дороже»
обойдётся дороже — costs me more
Его оценка обошлась дороже, чем оно стоит.
Cost me more to get it appraised than it was worth.
Но она нам обойдётся дороже, чем сам альбом.
But the party's costing more than it did to produce the album.
Если я останусь на ночь, это обойдется дороже.
Hm? Well, if I stay overnight, it costs more.
Будем работать сверхурочно, но это обойдётся дороже.
We work long hours , but it will cost more.
Она мне обойдётся дороже.
It costs me more.