coke — перевод на русский

/kəʊk/ Воспроизвести аудиопроизношение

coke — кола

Just a Coke.
Только колу.
A Coke, please.
Колу, пожалуйста.
You ordered my Coke?
Ты заказал мне колу?
Cherry Coke.
Вишневую колу.
And he ordered a Coke.
И он заказал колу.
Показать ещё примеры для «кола»...

coke — кока

— Honey... run to the drugstore and get me a lemon Coke with chipped ice.
Мы беседуем с твоей сестрой Солнышко, сделай мне приятное! Ты не принесешь мне из аптеки охлаждённую лимонную коку?
I wonder if Stella's come back with my lemon Coke.
Надеюсь, Стелла всё же принесет мне коку.
— Well, can I have a Coke then?
— А Коку? — Коку?
Either that or he had been smuggling coke, and that was impossible.
Или это или он перевозил коку, а это невозможно.
He could no more smuggle coke than breathe underwater.
Он не мог перевозить коку также как и дышать под водой.
Показать ещё примеры для «кока»...

coke — кокаиновый

— It was the coke talkin'.
— Это был кокаиновый трёп.
Well, the interrogation did turn into a coke party.
Допрос перерос в кокаиновый отрыв.
Yeah, looks like our missing daddy is an amateur coke dealer.
Да уж, похоже, наш пропавший папочка кокаиновый дилер-любитель.
Coke dealer one time put a million dollar tag on me and Voight.
Один кокаиновый диллер, как-то предложил миллион баксов за меня и Войта.
Just find the kid's dealer, and you'll be back on your coke bust by lunch.
Просто найди того, кто продал парню наркоту, а к обеду вернешься к своим кокаиновым делам.
Показать ещё примеры для «кокаиновый»...

coke — наркота

The amount of coke we found on this creep--... that's capital punishment in some states, right?
За такую кучу наркоты в некоторых штатах дают вышку. Да?
It ain't as lucrative as hauling coke.
Не столь прибыльно, как перевозка наркоты.
Then all you need is a mule for your coke.
Тогда всё, что вам нужно — перевозчик вашей наркоты.
The guy with the prison tattoos or the 15 pounds of coke?
Растатуированный парень, недавно отсидевший в тюрьме или почти семь килограммов наркоты?
Are you really gonna stand there and pretend you didn't know that it was filled with coke?
Ты правда будешь притворяться, будто не знал, что она забита наркотой?
Показать ещё примеры для «наркота»...

coke — диет-кола

Diet Coke.
Диет-колу.
You know Diet Coke.
Вы слышали про диет-колу?
Diet Coke!
Диет-колу!
— Diet Coke and Diet Sprite.
— Диет-кола, диет-спрайт.
You're out of Diet Coke.
У тебя кончилась диет-кола.
Показать ещё примеры для «диет-кола»...

coke — под кайфом

The day you shot those two tourists... how much coke did you do?
Когда ты убил туристов, ты был сильно под кайфом?
She was coked out all the time, looking out windows.
Она была под кайфом всё время, глядя в окна.
You can do this dance if you want to, but I'm willing to bet when the coroner's report comes back tomorrow it's going to say that Detective Lewis was coked out of his head.
Вы можете разыгрывать эту ситуацию как хотите, но когда придёт отчёт следователя из отдела убийств, вскрытие покажет, что детектив Льюис был под кайфом по самое не балуйся.
CSU thinks Jamie was speeding and on coke.
Криминалисты считают, что Джейми превысил скорость и был под кайфом.
You were standing there, all coked up with a gun in your hand...
Ты стоял там под кайфом, с пистолетом в руке...
Показать ещё примеры для «под кайфом»...

coke — диетическая кола

Somebody get this man a drink. A Coke Zero, right?
Кто-нибудь принесите этому парню выпить, Диетическую колу, верно.
Well then, I'll wait here for my Cherry Coke Zero.
Я подожду свою вишневую диетическую колу здесь.
Because first I have to drink my Cherry Coke Zero.
Потому что сначала я выпью свою вишневую диетическую колу.
Grab a Coke zero, am I right?
Купи диетическую колу и всё.
"Roman is having an okay day and bought a Coke Zero at the gas station.
Роман отлично провел день. Потом купил диетическую колу на автозаправке
Показать ещё примеры для «диетическая кола»...

coke — порошок

— The coke, can't you see?
— Ты же видишь порошок.
And that we'll be selling coke.
И мы начинаем продавать порошок.
This camera for a bag of coke?
— А у тебя? — Обменяй эту камеру на порошок.
They will never stop until they find that coke.
Они не остановятся, пока не найдут порошок.
When you make your report to your boss who calls himself Frank, tell him that if he plans to spy on me until tomorrow's train, he can take his suitcase of coke to Paris himself.
Когда будешь докладывать шефу, которого зовут Франк, скажи ему, что следить за мной, пока я не сяду завтра вечером в поезд — дурацкая идея. Пусть сам везет в Париж свой чемодан с порошком.
Показать ещё примеры для «порошок»...

coke — газировка

There's Coke in the fridge.
В холодильнике газировка.
You owe me a coke.
С тебя газировка!
I'll throw in the room tonight and I'll give you another night if you fix the Coke machine.
Ещё одна ночь бесплатно, если почините автомат с газировкой.
Who went pee-pee in his Coke?
Кто нассал ему в газировку?
Five Cokes, please.
5 газировок, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «газировка»...