clattering — перевод на русский

clattering — стук

(clattering)
(стук)
(DISHES CLATTERING)
(СТУК ПОСУДЫ)
(CLATTERING)
(СТУК)
To the turmoil, clattering of the hmmer, to the howling of dogs... and to the tender voice of my beloved one.
За шум моторов и стук молотков, За лай собак... И нежный голос моего любимого
(clattering, engine stalling, alarm blaring)
(стук, затихание двигателей, звук сирены)
Показать ещё примеры для «стук»...

clattering — грохот

(PLATE CLATTERING)
(ГРОХОТ ТАРЕЛОК)
(CLATTERING)
(ГРОХОТ)
(clattering)
(грохот)
[clattering] [dog barking]
(грохот) (лай собаки)
[CLATTERING]
Отлично, только держи свои клешни подальше от ширинки и на руле — и я буду счастлива. [грохот]
Показать ещё примеры для «грохот»...

clattering — чёрт

(CLATTERING) Shit! Shit.
Чёрт!
(Breathing heavily) (Cart clattering) Bloody hell, my head.
Черт возьми, как болит голова.
Damn it! [Clattering]
Черт!
[Stumbles, clattering] Damn!
Черт!
What the hell? [Objects clattering]
Какого чёрта?