china — перевод на русский

/ˈʧaɪnə/ Воспроизвести аудиопроизношение

«China» на русский язык переводится как «Китай».

china — в китай

He probably ducked to China or Africa or something.
Наверное, сбежал в Китай или Африку.
Here's to China across the bay?
За путь в Китай через залив ?
I saw a ship sail for China from that harbour to collect the ashes of the dead.
Я видел корабль, плывший в Китай из того порта, чтобы собрать останки умерших.
She's off to China soon.
Она скоро едет в Китай.
India and China and Baltimore.
В Индию в Китай и в Балтимор.
Показать ещё примеры для «в китай»...

china — китайский

And of course, various officials of the USSR, the People's Republic of China and the Soviet Army.
И, разумеется, несколько руководителей СССР, Китайской Народной Республики и Советской Армии.
Am I trying to build The Great Wall of China?
Скажем прямо. Нам что нужно разрешение для Китайской стены?
This morning, the president met with foreign dignitaries and cultural exchange students from the Republic of China.
Этим утром Президент встретился в Овальном кабинете с... иностранными сановниками и студентами из Китайской Республики.
And still other journeys ventured through the Straits of Malacca to the Empire of China.
Также были пути, пролегавшие через Малаккский пролив, к Китайской Империи.
In the People's Republic of China...
— В Китайской Народной Республике.
Показать ещё примеры для «китайский»...

china — фарфор

— Mother, all the glasses and your china...
— Мама, все наши стаканы и фарфор...
All your beautiful china, your glasses.
Весь твой прекрасный фарфор, твои стаканы.
I'll dirty the china.
Я испачкаю фарфор.
China can't be dirtied.
Фарфор испачкать нельзя.
I hope you like china.
Надеюсь, вам нравится фарфор.
Показать ещё примеры для «фарфор»...

china — в китае

About China... have you confirmed?
Что происходит в Китае? Вы поверили ситуацию?
China too?
И в Китае тоже?
— Well, China isn't our war.
— Ну, в Китае война не наша.
My people from China will come for you.
У меня есть верные люди в Китае, они найдут тебя и отомстят.
More competitive than china?
Особенно в Китае.
Показать ещё примеры для «в китае»...

china — китаец

So you started with China?
Китайцы никогда даже и не слышали о таком супе.
About the case of China, we can blame suicided officers for all about it.
Китайцы, скажем, что совершили самоубийство.
Or we could use it to call China, see how those guys are doing.
Или можно звонить в Шанхай, и узнать, чем там нормальные китайцы занимаются.
I just read in the paper that China's protesting Japan. Have you seen this?
Я прочитал в газете, что китайцы предъявляют обвинения Японии.
China's undercutting us at every turn... I'm at a loss.
Китайцы подрезают нас на каждом углу.
Показать ещё примеры для «китаец»...

china — из китая

In China, I learned chemistry and astronomy.
Он из Китая, там я изучал химию и астрономию.
Ngawang keeps me up-to-date on all China's war news.
Наванг держит меня в курсе всех военных новостей из Китая.
China.
Из Китая.
Because automakers in China might come in and just steal all our markets.
Потому что автопроизодители из Китая могут прийти и украсть весь рынок.
Not only is Kaylie the National Champion, but she is also the only American contender to ever beat China's Genji Cho.
Кейли не только Национальный Чемпион, но она также единственная американка победившая Дженжи Чо из Китая.
Показать ещё примеры для «из китая»...

china — посудный

Don't approach them like a bull in a china shop.
Подходи осторожно, а не как слон в посудной лавке.
Well, let's just say he's got the finesse of a bull in a china shop.
У него деликатности, как у слона в посудной лавке.
Get out, bull in china shop! Out of my house!
Убирайся, слон в посудной лавке!
Now, I know you can be a bull in a China shop sometimes, but the way you handled it.
Теперь, я знаю, что иногда ты действуешь, как слон в посудной лавке, но как ты решила это дело.
I'm like a bull in a China shop.
Я как слон в посудной лавке.
Показать ещё примеры для «посудный»...

china — китайский фарфор

— Give it. Give it. Forget your grandma's china cups this stuff was developed for the Vietnam war to patch up broken soldiers.
Им сейчас склеивают китайский фарфор, а этот клей был разработан во время вьетнамской войны, чтобы заклеивать раны раненных солдат.
A simple bone china with a gold or deep-blue stripe will work.
Простой китайский фарфор с золотыми и темно-синими полосками.
Maybe he gave her the wrong china pattern.
— Возможно он подарил ей поддельный китайский фарфор.
He wants bone china!
Они хотят китайский фарфор!
And what's with the candles and the good China?
И что означают все эти свечи и дорогой китайский фарфор?
Показать ещё примеры для «китайский фарфор»...

china — сервиз

— Let's use our good silver and china.
Джанет, принеси китайский серебряный сервиз.
You demanded the good china because I love it.
Ты потребовал лучший сервиз, потому что я его люблю.
Mmm. You know, I'm supposed to be putting all the fine China away.
Мне нужно убрать фарфоровый сервиз.
I've set the table with my finest china.
Я поставил на стол мой лучший сервиз.
Better you wreck your China than your relationship with your kid.
Лучше испортить сервиз, чем отношения с дочкой.
Показать ещё примеры для «сервиз»...

china — итай

China, Ming Dynasty
итай эпохи ћин.
The last hidden world China
ѕоследний скрытый мир итай
This is wild China
Ёто — дикий итай
It's being China, nothing edible would be wasted
Ёто — итай, ничто съедобное не было бы потрачено впустую
Dogen in China, 1223
итай,1223
Показать ещё примеры для «итай»...