chart says — перевод на русский

chart says — согласно схеме

The chart says both these tunnels converge a few thousand yards further.
Согласно схеме, эти тоннели соединяются в тысяче метров отсюда.
The chart said that the tunnels meet further on.
Согласно схеме, все тоннели соединяются впереди.

chart says — по картам

HIS CHART SAYS INTERNAL INJURIES.
В его карте значатся внутренние повреждения.
The chart says the same thing, and there isn't a reef for five miles.
И по картам то же. Ни одного рифа в районе пяти миль.

chart says — когда карта говорит

The chart says that you, Saturn, um, can be hard to change your ways and critical of Mercury's new ideas.
Карта говорит, что ты, Сатурн, тяжело относишься к переменам и критично к новым идеям Меркурия.
Now she's allergic to something the chart says she's not allergic to.
А теперь у нее аллергия, когда карта говорит, что аллергии нет.

chart says — написано в вашей карте

His chart says that he's Category 1.
В его карте написано, что он относится к первой категории.
At least, that's what your chart says.
По-крайней мере, так написано в вашей карте.

chart says — карте сказано

Chart says he's a donor.
В карте сказано, что он донор.
Your chart says that you have a hernia.
В вашей карте сказано, что у вас грыжа.

chart says — другие примеры

— The chart says «Jerry Fletcher. »
— На табличке его имя.
I don't care what the chart says.
Меня не интересует, что показывает диаграмма.
Mr. White's chart said to remove his eight stitches, but we counted nine.
Диаграмма Мистера Вайта чот нужно удалить 8 стяжек, Но мы расчитывали что 9.
Well,you don't get $90 trillion,but the chart says that's what it's worth.
Ну, 90 триллионов ты не получишь, но диаграмма говорит, что столько оно стоит
Chart said her potassium's low.
График показывает низкий уровень калия.
Показать ещё примеры...