когда карта говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда карта говорит»

когда карта говорит — другие примеры

А теперь у нее аллергия, когда карта говорит, что аллергии нет.
Now she's allergic to something the chart says she's not allergic to.