carbon — перевод на русский

/ˈkɑːbən/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Carbon» на русский язык переводится как «углерод».

carbon — углерод

Oh, it's just a simple exchange, Mr. Grant. Corpuscles releasing carbon dioxide in return for oxygen coming through on the other side.
Это просто обмен, мистер Грант, эритроциты отдают двуокись углерода... в обмен на кислород, который приходит с той стороны.
There's inert nitrogen... high concentration of carbon dioxide crystals, methane.
Инертный азот... высокая концентрация кристаллов двуокиси углерода, метан.
Maybe the surface's reactive chemistry has destroyed organic molecules molecules based on carbon.
Возможно, слишком активный химический состав почвы уничтожил органические молекулы, молекулы на основе углерода.
All living things on Earth are made of organic molecules a complex microscopic architecture built around atoms of carbon.
Все живые существа на Земле состоят из органических молекул... сложных микроскопических конструкций, сформированных вокруг атомов углерода.
Three helium nuclei, stuck together by nuclear forces makes carbon.
Три ядра гелия, слепленные ядерными силами — это ядро углерода.
Показать ещё примеры для «углерод»...

carbon — углекислый

Under the microscope, you can see minute pores through which the plant breathes, taking in carbon dioxide and giving out oxygen.
Под микроскопом Вы можете видеть поры, через который растение дышит, забирая углекислый газ и выделяя кислород.
They are great and beautiful machines, powered by sunlight taking in water from the ground and carbon dioxide from the air and converting them into food for their use and ours.
Это большие и красивые механизмы, работающие на солнечной энергии, забирая воду из почвы и углекислый газ из воздуха и преобразуя всё это в пищу для себя и других.
In the process, we exhale carbon dioxide which the plants then use to make more carbohydrates.
В процессе, мы выдыхаем углекислый газ который затем используют растения, чтобы опять создавать углеводы.
But there would be carbon dioxide in the air even if there were no animals.
Но углекислый газ будет присутствовать в воздухе, даже если животных не будет.
The light on the plants converts carbon dioxide into carbohydrate.
Свет на растениях преобразует углекислый газ в углевод.
Показать ещё примеры для «углекислый»...

carbon — угарный

The cause of death was accidental, carbon monoxide poisoning.
Карлсен умер в результате несчастного случая отравления угарным газом.
When we signed the registration papers at Town Hall... they told us the man who owned that car last... died in it of carbon monoxide poisoning.
Когда мы подписали документы на регистрацию, нам сказали, что предыдущий владелец этой машины... умер в ней, отравившись угарным газом.
In case somebody's car stops we save them from carbon monoxide poisoning.
Если у кого-то заглохнет машина,.. ...будем спасать его от отравления угарным газом.
He died from carbon monoxide poison.
Он умер от отравления угарным газом.
Blood tests confirm you have low-level carbon monoxide poisoning.
Анализы крови подтверждают, что у вас слабое отравление угарным газом.
Показать ещё примеры для «угарный»...

carbon — углеродный

Because you know how they are always branching out and they make things like trendy designer kettles and overpriced carbon fibre mountain bikes, why don't they just stop all that and concentrate on making an affordable, off-road wheelchair or scooter that works?
Потому что, ну знаете, они постоянно открывают новые филиалы, и делают вещи вроде модного дизайнерского чайника, и бессмысленно дорогих велосипедов из углеродного волокна, почему бы им не перестать заниматься всем этим, и сконцентрироваться на на производстве доступных, внедорожных мотокресел или скутеров, которые бы работали?
Just before the age of carbon fuels.
Это было до углеродного топлива.
The propshaft is even made from carbon fibre.
Даже Карданный вал сделан из углеродного волокна.
I'm gonna stop arguing with a piece of silicon and carbon fiber.
Прекратить спорить с куском силикона и углеродного волокна.
Didn't Nell say that the drone was made of carbon fiber?
Нэлл не говорила,что дрон был сделан из углеродного волокна?
Показать ещё примеры для «углеродный»...

carbon — карбоновый

They didn't skimp on the specs — carbon fibre doors, reinforced springing.
Они не халтурили на отделке. Карбоновые двери, усиленные пружины.
You can actually see sparks coming out of the front as those carbon brakes are working.
Вы можете увидеть как искры сыпятся спереди. так работают карбоновые тормоза.
Carbon ceramic brakes, not fading.
Карбоновые керамические тормоза не подводят меня.
The good thing is, I have carbon brakes which will not fade.
Хорошая новость в том что у меня карбоновые тормоза, у них не теряется мощность.
Because it doesn't weigh anything and because its carbon brakes are so enormous, it will go from 125 mph to a dead stop in 4.3 seconds.
Потому что она ничего не весит и её огромные карбоновые тормоза тормозят с 200 км/ч до 0 за 4.3 секунды.
Показать ещё примеры для «карбоновый»...

carbon — углекислый газ

Here, the carbon dioxide and water vapor make a modest greenhouse effect which heats the ground above the freezing point of water.
Здесь углекислый газ и водяные пары производят слабый парниковый эффект, который согревает поверхность выше точки замерзания воды.
They grew their shells by tapping into carbon from the atmosphere... dissolved in the ocean.
Они вырастили свои раковины, используя атмосферный углекислый газ, который был растворён в океане.
In a few decades, the carbon that made our atmosphere a furnace, and that nature captured over millions ofyears, allowing life to develop, will have largely been pumped back out.
За несколько десятилетий углекислый газ, превращающий атмосферу в раскаленную топку, и который поглощался в природе миллионы лет, позволяя жизни развиваться, будет масштабно выпущен обратно в атмосферу.
Hundreds of new carbon taxes, controlling every facet of human activity, would only be the beginning.
Сотни новых налогов на углекислый газ, контролирующих каждый аспект человеческой деятельности, — это только начало.
And the answer to that is carbon tax plus cap-and-trade, according to the wishes of Al Gore, Prince Charles, and basically the entire world banking community, the world oligarchy.
И ответ на это — налог на углекислый газ плюс торговля квотами, согласно пожеланиям Эла Гора, Принца Чарльза, и всего мирового банковского сообщества, мировой олигархии.
Показать ещё примеры для «углекислый газ»...

carbon — карбон

Using radioactive carbon isotopes prevalent in the champagne, I can determine a vintage.
Используя радиоактивные изотопы карбона, преобладающие в шампанском, я могу определить выдержку.
The body work is carbon fibre.
Кузов сделан из карбона.
And the body is made from a revolutionary blend of plastic and carbon, jointly developed by Lamborghini and Boeing.
И кузов сделан из революционной смеси пластика и карбона, разработано совместно с Ламборджини и Боингом .
It's called carbyne, an allotrope of carbon found in stardust, three times harder than diamond...
Это называют карбином, это аллотроп карбона, найденный в звездной пыли, в три раза тверже алмаза...
The Ferrari seats are carbon fibre.
Сиденья Ferrari из карбона.
Показать ещё примеры для «карбон»...

carbon — копия

A carbon copy?
Копия?
It's a carbon copy of my life growing up.
Это точная копия моего детства.
It's only a carbon copy, but I'm sure you've seen the original.
Это всего лишь копия, но я уверен, что вы видели оригинал.
She's a freaky carbon copy of my one true love Amara.
Она странная копия моей единственной настоящей любви — Амары.
She's a freaky carbon copy of my one true love Amara.
Она причудливая копия моей единственной любви, Амары.
Показать ещё примеры для «копия»...

carbon — углеродный анализ

He asked me to carbon date them, wanted me to make sure it was real.
Просил меня провести углеродный анализ, хотел удостовериться, что они настоящие.
Carbon dating.
Углеродный анализ.
Carbon dating has allowed us to discover how old things are.
Углеродный анализ. С его помощью можно определить возраст предмета.
We'll do carbon dating, but it looks like it's been out here as long as she has.
Мы сделаем углеродный анализ, но похоже, она там пролежала столько же, сколько и девушка.
We'll need to carbon date it, but I'd say he's been dead ten years.
Потребуется углеродный анализ, но я бы сказала, что он мертв уже десять лет.
Показать ещё примеры для «углеродный анализ»...

carbon — углеволокно

Clyde develops a Kevlar thread with a high-tech ratchet made of carbon fiber put in a necktie.
Клайд разрабатывает кевларовую нить со специальным фиксатором из углеволокна и помещает её в галстук.
Carbon fiber helmet's designed for skydiving, but the suit is flame-retardant.
Шлем из углеволокна для затяжных прыжков с парашютом, но костюм огнезащитный.
They basically made it a whole lot lighter, so everything was carbon fibre.
Они сделали авто гораздо более лёгким, поэтому там практически все из углеволокна.
You have to raise the temperature but this very thin rotor was... They are made from carbon fiber, and the other pieces, they are made from metal.
Вам необходимо поднять температуру, но этот тонкий ротор был... они сделаны из углеволокна, а остальные части сделаны из металла.
With a carbon fibre body, bionic suspension, and a twin-turbo, 300 horsepower, diesel engine, it can do 130 mph over just about any terrain.
Кузов из углеволокна, усиленная подвеска, и битурбированный, 300-сильный дизельный двигатель, делающий 130 миль\ч (210 км\ч) на почти любой поверхности.
Показать ещё примеры для «углеволокно»...