cabbie — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «cabbie»

/ˈkæbi/

Варианты перевода слова «cabbie»

cabbieтаксист

A sailor and a Cabbie and a dame.
— Моряк, таксист и женщина.
How about the Cabbie?
А таксист?
Although he talked a lot of bollocks, in some ways the cabbie was right.
Хотя таксист наговорил массу чепухи, но кое в чем он был прав. Билл был тем, кто считал Британию великой.
The cabbie sicced a cop on me.I barely outran him.
Таксист натравил на меня копа. Я едва унёс ноги.
I didn't say it was a cabbie.
Я не говорил, что это был таксист.
Показать ещё примеры для «таксист»...

cabbieводитель

Thank you, cabbie.
Благодарю вас, водитель.
Cabbie confirmed angry voices inside.
Водитель подтвердил, что слышал повышенные голоса.
That cabbie was like a foot shorter than Barney!
Этот водитель на голову ниже Барни!
Where your cabbie's supposed to meet you?
И где же твой водитель?
The cabbie received an inheritance, and Dee Torres, her brother is now getting around-the-clock care, thanks to payments from an anonymous foundation in Oregon.
Водитель получил нежданное наследство, а Ди Торрес— её брату оплачивает круглосуточный уход некий анонимный фонд из Орегона.
Показать ещё примеры для «водитель»...

cabbieизвозчик

I'm sure that cabbie was tipsy, Robert.
Мне кажется, извозчик был под хмельком, Роберт.
Alright cabbie, take 'em away. Twenty-three skidoo!
Извозчик, трогай, и побыстрее!
Whoa, cabbie!
Стой, извозчик!
Is the cabbie here yet?
Извозчик уже подъехал?
— Ain't a cabbie.
— Я не извозчик.

cabbieтакси

Cabbie!
Такси!
You've been a cabbie for 40 years now.
Уже сорок лет ты водишь такси.
I've got a cabbie waiting outside.
Меня ждет такси снаружи
You are telling me how to drive. Nazihah's husband was a cabbie.
Я говорю тебе как вести Муж Назихи будет в такси
Like, I've been a cabbie for 17 years.
Я вот 17 лет работаю в такси.