burger — перевод на русский

/ˈbɜːgə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «burger» переводится как «бургер».

Пример. I would like to order a cheeseburger with fries. // Я хотел бы заказать чизбургер с картошкой фри.

burger — бургер

Give me a double polar burger with everything and a soda with ice cream.
Просто дайте мне двойной бургер со всем этим... Ещё вишневую соду и шоколадное мороженое.
— Can we have Burger King? — How much is it gonna cost?
— А мы пойдем в Бургер Кинг на обед?
— I say we leave now we go to Sky Burger, and we scarf them down.
— Я предлагаю уйти сейчас пойти в Скай Бургер и все там съесть.
I'm not going to Sky Burger.
Я не пойду в Скай Бургер.
I'm going to Sky Burger.
Я иду в Скай Бургер.
Показать ещё примеры для «бургер»...

burger — гамбургер

Wanna grab a burger, just talk?
— Хочешь перехватить гамбургер? Просто скажи.
Burger, onion rings, shake!
Гамбургер, луковые кольца и коктейль!
Here's your burger.
Ваш гамбургер.
I want to cook one of those monster burgers for him.
Я хочу приготовить для него настоящий гамбургер.
The big, gooey, messy burger.
Большой, липкий, грязный гамбургер.
Показать ещё примеры для «гамбургер»...

burger — закусочный

Should be a pushover. — We'll be near the ln-N-Out Burger.
Ёто будет возле закусочной?
And yet when it turned up at that burger joint, nothing had been taken.
И всё же, когда он нашёлся в закусочной, то всё было на месте.
I think they use the men's room next door to the Burger King.
Думаю, они бегают в туалет, что рядом с закусочной.
Met a pornographer, got a job in a burger bar, the usual.
Потусовался с порнографом, устроился работать в закусочной, всё как обычно.
Reporters who write dumb stories about friends of mine, watch the show at the in-and-out burger down the street.
Авторы идиотских статей, в которых плохо отзываются о моих друзьях смотрят шоу по телевизору в закусочной напротив. Это я о тебе, сестренка!
Показать ещё примеры для «закусочный»...

burger — бутерброд

Wow. A baby and a free burger.
И ребенок, и бесплатный бутерброд!
The one with burger in her braces?
Та, у которой бутерброд застрял в брекетах?
But one day you'll be eating a fast-food burger and boom!
Но однажды ты съешь несвежий бутерброд и бац!
— The guy hawked on my burger. -Wait.
— Он мне в бутерброд харкнул.
How's your burger?
Как вам бутерброд?
Показать ещё примеры для «бутерброд»...

burger — забегаловка

You know, that burger place isn't gone.
Знаете, эта забегаловка всё ещё существует.
It's this terrible, cheap, all-night burger joint out by the county line.
Это жуткая дешевая круглосуточная забегаловка за городом. — Поехали.
There's a good burger place nearby, so you two want to join me before you head back?
Тут неподалеку есть отличная забегаловка, может вы двое присоединитесь ко мне, прежде чем поехать назад?
It's not a burger place anymore, it's a...
Это больше не забегаловка; Это...
Dude, remember when Goldstein used to work at that burger place?
Ты помнишь, когда Голдштейн работал в этой забегаловке?
Показать ещё примеры для «забегаловка»...

burger — съедим по бургеру

That's a coincidence-— us both craving a burger at this hour.
Какое совпадение, что в столь поздний час нас обоих мучает страстное желание съесть бургер.
I'm in the mood for a turkey burger, actually.
Я вообще подумываю съесть бургер с индейкой.
And he turns to me, Khalil, and he says, «Tomorrow, Dad, can we just go get a burger?»
А он повернулся ко мне, Калил, и сказал: «Пап, а завтра мы можем просто съесть бургер?»
Maybe get a little burger or something...
Съедим по бургеру...
Well, you're not running anywhere tonight except to grab a burger with me.
Ну, сегодня ты никуда не сбежишь, пока мы не съедим по бургеру.
Показать ещё примеры для «съедим по бургеру»...

burger — съесть гамбургер

Thanks, but I had a burger on my way here.
Спасибо, я по дороге съел гамбургер.
I want some burgers.
Я бы съел гамбургер.
So you want to go for a victory lap and grab a burger?
Хочешь сходить на победный ужин в закусочную и съесть гамбургер?
We could get some burgers.
— Мы могли бы съесть по гамбургеру.
I could've grabbed a burger on the way over there.
Я мог бы съесть гамбургер и потом придти. — А караоке?
Показать ещё примеры для «съесть гамбургер»...

burger — бифштекс

Too bad, we're having burger.
Жаль. У нас будут бифштексы.
Burger is one of my favorite dishes.
Бифштексы — моя любимая еда.
Isn't that the new grill that I just got you that you should be making burgers on right now?
А это не тот новый гриль, который я только что подарил тебе, чтобы ты мог пожарить бифштексы прямо сейчас?
— Burgers?
— Бифштексы?
Steak burger. French fries.
Бифштекс и картофель-фри.
Показать ещё примеры для «бифштекс»...

burger — поесть бургеров

So do you think that we could leave and just go get a burger or something, please?
Может, мы могли бы уйти отсюда и просто поесть бургеров или ещё что-то, пожалуйста?
Then we'd go to our favorite coffee shop for turkey burgers and black-and-white milk shakes.
После этого мы шли в наше любимое кафе поесть бургеров с индейкой и выпить чёрно-белый молочный коктейль.
Well, I was thinking maybe we could, uh, you know, go out and get a burger sometime, you know?
Я подумал, может сходим поесть бургеров как-нибудь, знаешь?
Yeah, yeah, I feel like my mom told you specifically to ask me to get a burger.
Ага, у меня есть подозрение, что это моя мама вам сказала пригласить меня поесть бургеров.
You know, go to the Rammer Jammer. Get some burgers.
Поесть бургеров.
Показать ещё примеры для «поесть бургеров»...

burger — бургерный

After 35 years, 150 locations, a cult-like following, the Southern California institution known as Shags Burger Shack is finally ready to expand nationally.
Спустя тридцать пять лет и сто пятьдесят точек, культовое южнокалифорнийское учреждение «Бургерный притон Шегз» наконец готово выйти на национальный уровень.
Shags Burger Shack is ready to compete on the national level.
«Бургерный притон Шега» готов к конкуренции на национальном уровне.
The big burger meet-up.
Великая бургерная встреча, а?
— The one with the big belly burger.
Там, где бургерная.
Got background on our two dead burger employees.
Проверил прошлое наших двух мертвых работников бургерной.
Показать ещё примеры для «бургерный»...