brazen — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «brazen»
/ˈbreɪzn/
Быстрый перевод слова «brazen»
На русский язык слово «brazen» можно перевести как «нахальный», «дерзкий», «бесстыдный».
Варианты перевода слова «brazen»
brazen — дерзкий
Fake I.D., bricks of cash, brazen abduction...
Фальшивые документы, пачки денег, дерзкое похищение...
Yeah, but Quarles is a very smart man, and for him to make a run at us like this... that's mighty brazen.
Да, но Кворлс — умный мужик, и для него такое нападение — больно дерзкое.
Such a brazen crime.
— Какое дерзкое преступление.
The brazen robbery earlier this morning by a highly organized group of assailants is further evidence that the country is teetering on the verge of financial collapse.
Дерзкое ограбление, совершенное сегодня утром хорошо организованной группой налетчиков, является еще одним доказательством того, что страна балансирует на грани финансового краха.
You brazen hussy!
Дерзкая девченка!
Показать ещё примеры для «дерзкий»...
brazen — бесстыдный
It seems rather brazen to appeal to me in a situation of this kind.
С её стороны, по меньшей мере, бесстыдно обращаться ко мне...
It's bold, brazen, flamboyant.
Это нагло, бесстыдно, ярко.
After your brazen escalation of our growing dispute, which we were willing to put to rest... we decided the only way to truly «funkify» you... is to show you the one thing we know you can't do
После того как вы бесстыдно пытались разжечь наши внутренние разногласия, от которых мы обоюдно отказались, мы решили что единственный способ действительно вас запугать — это показать вам нечто, что вы не в силах повторить.
That man, Lord Montacute, Major Christopher Carswell, come here so brazen, entitled as he is, thinking to hide in plain view.
Этот человек Властелин Montakiout, майор Кристофер Kazouel сидит бесстыдно Используя право прячась в виду.
Mrs. Erlynne, you are the most outrageously brazen woman I ever met.
Миссис Эрлин, вы самая дезкая и бесстыдная женщина из тех, что я встречал.
Показать ещё примеры для «бесстыдный»...
brazen — наглый
Now, this is brazen.
А вот это нагло.
It's way too brazen. Would you?
Это слишком нагло.
Pretty brazen.
Довольно нагло.
It's extremely brazen.
Это чрезвычайно нагло.
He was brazen.
Он держался нагло.
Показать ещё примеры для «наглый»...
brazen — наглость
That aunt of hers was brazen enough to say it to my face.
Её тётя имела наглость сказать это мне прямо в лицо.
I'm going! It's too brazen! Stay!
Это наглость с моей стороны!
How brazen!
Какая наглость!
As brazen as can be.
Какая наглость.
Utterly brazen.
Полная наглость.
Показать ещё примеры для «наглость»...