bookkeeping — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «bookkeeping»
/ˈbʊkˌkiːpɪŋ/
Быстрый перевод слова «bookkeeping»
На русский язык «bookkeeping» переводится как «бухгалтерия» или «ведение бухгалтерии».
Варианты перевода слова «bookkeeping»
bookkeeping — бухгалтерия
Bookkeeping.
Бухгалтерия.
Double-entry bookkeeping?
Двойная бухгалтерия?
That's not bookkeeping, that's stupidity.
Это не бухгалтерия, это глупость.
I'm good at bookkeeping.
Мой конёк — это бухгалтерия!
Hill House. I need somebody reliable to check people in and out, maintenance, security, bookkeeping.
Нужен кто-то надёжный, чтобы следить за входящими и выходящими, обслуживание, охрана, бухгалтерия.
Показать ещё примеры для «бухгалтерия»...
bookkeeping — бухгалтерский
A report by a forensic accountant will show that any anomalies are due entirely to a misentering of amounts, a common bookkeeping error, and by no means fraud.
Отчёт эксперта по аудиту свидетельствует о том, что ошибки в отчётности не более чем ошибки, свойственные бухгалтерской практике, инивкоемслучае не намеренное мошенничество.
Can you be more specific about this bookkeeping error?
Можете ли вы рассказать больше о бухгалтерской ошибке?
My bookkeeping degree.
О своем бухгалтерском дипломе.
And in the judge's personal memorandum, he recalled that the Plaintiff — bank's president — admitted that, in combination with the Federal Reserve Bank did create the money and credits upon its books by bookkeeping entry.
В меморандумах суда зафиксировано, что "Истец, президент банка, признал создание денег и кредитов вместе с Банком Федерального Резерва сверх своего баланса в бухгалтерском учёте.
[Man Narrating] Michael Bluth was visiting his father in prison... anxious to get to the bottom of some mysterious bookkeeping.
Майкл Блут навещал отца в тюрьме, надеясь распутать клубок бухгалтерских загадок.
Показать ещё примеры для «бухгалтерский»...
bookkeeping — бухгалтер
Where did you learn bookkeeping?
И где ты выучился на бухгалтера?
I ain't got but four staff, and... and two of them are bookkeeping and distribution.
Да у меня отродясь больше четырёх человек не бывало... включая бухгалтера и распространителя.
The bookkeeping position at my company... It's still open.
Вакансия на должность бухгалтера моей компании до сих пор не занята.
Bookkeeping!
Бухгалтером!
Oh, just bookkeeping, so... most definitely an «under,» too.
— Обычным бухгалтером. Так что, считайте, что тоже не работаю.
Показать ещё примеры для «бухгалтер»...
bookkeeping — бухгалтерский учёт
Or develop a new bookkeeping system.
Или создай новую систему бухгалтерского учета.
I was thinking accounting might be a good fit because I really clicked with Oscar, and I do have some experience with bookkeeping.
Кажется, бухгалтерия — отличный вариант, так как я действительно подружилась с Оскаром, и у меня есть кое-какой опыт бухгалтерского учёта.
I'm wondering if we shouldn't have a plan in regards to bookkeeping, in case we accidentally make a mistake or get caught.
А не разработать ли нам план касательно бухгалтерского учета? На случай, если нас вдруг поймают.
Bad bookkeeping and dumb luck.
Вот и все. Нежелательном бухгалтерского учета и удача.
My bookkeeping method is a little sloppy.
Мой метод бухгалтерского учета немного неаккуратен.
Показать ещё примеры для «бухгалтерский учёт»...