bollock — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «bollock»
/bˈɒlək/Варианты перевода слова «bollock»
bollock — чушь
I mean, it is all bollocks.
Я хочу сказать — все это чушь.
— Bollocks!
— Чушь!
That's bollocks.
Это чушь.
That's bollocks!
Это чушь.
No, it's bollocks.
— Не, это чушь.
Показать ещё примеры для «чушь»...
bollock — ерунда
— This is bollocks!
— Нет, не ерунда!
— Bollocks to them!
— Ерунда! — Точно.
It's all bollocks.
Это всё ерунда.
— Oh, bollocks.
— О, ерунда.
— Bollocks!
— Ерунда!
Показать ещё примеры для «ерунда»...
bollock — яйцо
You swallow your own bollocks, you expect me to swallow it too.
Проглотили свои яйца и хотите, чтобы я проглотит свои.
I liked his bollocks.
Мне нравились его яйца.
Now, Mitchel, you have just eaten a sheep's bollock.
А теперь, Митчел, ты только что съел бараньи яйца.
The next time I ask you to work for me, Mitchel, I'll be expecting you to chew someone's bollocks off on demand.
В следующий раз, когда я попрошу тебя что-нибудь сделать, Митчел, я буду ждать, что ты разжуешь чьи-нибудь яйца, как я потребую.
You are gonna chew bollocks. — He's too old.
Вот твой шанс — будешь жевать яйца.
Показать ещё примеры для «яйцо»...
bollock — чепуха
But that's bollocks!
Но это чепуха!
This is bollocks.
Остальное чепуха.
Bollocks.
Чепуха!
I mean, it was all bollocks.
Говорю вам, это всё чепуха.
This is bollocks.
Это чепуха.
Показать ещё примеры для «чепуха»...
bollock — чёрт
Oh, bollocks! Help me, please!
Вот чёрт — выручай, умоляю!
Oh, bollocks.
О, чёрт.
— Bollocks.
— Черт.
Bollocks!
Чёрт!
Oh, bollocks.
Вот чёрт.
Показать ещё примеры для «чёрт»...
bollock — чушью собачьей
Bollocks.
Чушь собачья!
Sean, this is bollocks, mate.
Шон, все это чушь собачья.
— It's a load of bollocks.
— Чушь собачья.
— What a load of bollocks.
— Чушь собачья.
Bollocks.
Чушь собачья.
Показать ещё примеры для «чушью собачьей»...
bollock — блин
Bollocks.
Блин.
Nah, that's bollocks.
Вот же, блин.
Don't point it at me, bollocks, point it in there.
Да не целься в меня, блин, туда целься!
— Oh, bollocks!
Вот блин.
Oh, bollocks!
Ну, блин!
Показать ещё примеры для «блин»...
bollock — твою мать
Oh, rats' bollocks !
Твою мать!
Oh, bollocks.
Ох, твою мать.
Bollocks!
Твою мать.
Oh, bollocks!
Твою мать!
Oh, bollocks.
Твою мать.
Показать ещё примеры для «твою мать»...
bollock — бред
This is bollocks.
Это бред.
I'm sorry, Jack, this is bollocks.
Прости, Джек, но это бред.
Now if you ask me, it's a lot of bollocks.
Как по мне — полнейший бред.
Oh, bollocks.
Вот бред.
— I'm talking bollocks, yeah?
— По-твоему это бред, да?
Показать ещё примеры для «бред»...
bollock — проклятье
Oh, bollocks. I'm all inflammable now.
О, проклятье, я теперь легко воспламеняемая.
Everyone get ready. Bollocks.
Проклятье.
— Oh, bollocks.
Вот проклятье.
Bollocks!
Проклятье!
Oh, bollocks.
О проклятье.
Показать ещё примеры для «проклятье»...