blond — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «blond»
/blɒnd/
Быстрый перевод слова «blond»
На русский язык «blond» переводится как «блондин» (мужской род) или «блондинка» (женский род).
Варианты перевода слова «blond»
blond — блондинка
Yeah, well, this is the only blond that I'm true to.
Вот единственная блондинка, которой я предан.
You'd be Mrs. Eddie Mars the blond Regan was supposed to have run off with.
Вы жена Эдди Марса, блондинка, с которой убежал Риган.
A beautiful blond.
Красивая блондинка.
A beautiful blond, lame.
Красивая блондинка, хромая.
A blond, limped a little?
Блондинка, немного хромает.
Показать ещё примеры для «блондинка»...
blond — блондин
Blanche told me that I would be killed by a blond man.
— Бланш говорила мне, что меня убьёт блондин.
— But he's a blond.
— Но он блондин.
Petrocinetti, wasn't he that blond guy who came when the term already began? Yes, Teacher!
А Петрочинетти не есть ли тот блондин, что пришёл после начала учёбы?
He was big and blond...
Высокий блондин...
Blond hair, blue eyes, Nordic...
Только ты блондин, с голубыми глазами, скандинавец. Ах!
Показать ещё примеры для «блондин»...
blond — светлый
A boy. He has blond hair and teeth.
У него светлые волосы и зубы.
— Blond hair and teeth?
— Светлые волосы и зубы?
The guard didn't identify the girl by name... but she had blond pigtails and was wearing a red dress, he said.
Сторож не опознал девочку по имени... Но он сказал — у неё были светлые косички и красное платье.
He had blond hair.
У него были светлые волосы.
The woman in Calcutta is blond.
У женщины из Калькутты светлые волосы.
Показать ещё примеры для «светлый»...
blond — светловолосый
Very strong, very blond, with Edelweiss behind his ears and he had the most attractive knees.
А! Очень сильный, светловолосый, всегда носил за ухом эдельвейс. И у него были очень милые коленки.
He was blond and he had the face of a cherub, and we all laughed.
Он был светловолосый, с лицом херувима, и мы все засмеялись.
— A little blond angel.
— Маленький светловолосый ангел.
Jen, cute little blond travelling companion called the help line to invite you to this shindig.
Симпатичный маленький светловолосый попутчик, позвонивший по телефону доверия, чтобы пригласить тебя на эту весёлую вечеринку с танцами.
The blond haired monster?
Светловолосый демон?
Показать ещё примеры для «светловолосый»...
blond — белокурый
Why not a blond Europe, Asia, America?
Почему бы не белокурые Европа, Азия или Америка?
Beautiful blond Aryans.
Прекрасные белокурые арийцы.
That curly blond hair, the pearly white teeth.
Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы.
He had beautiful blond hair.
У него были красивые белокурые волосы.
He had blond hair and blue eyes and a bit of a gap between his teeth.
У него были белокурые волосы, голубые глаза и небольшая щель между зубами.
Показать ещё примеры для «белокурый»...
blond — блондинистый
I think you're probably his version of a chesty blond.
Я думаю, что ты, вероятно, его заносчивая блондинистая версия.
That blond bean pole on TV.
Блондинистая жердь с головой на телевидении.
Pretty blond.
Блондинистая.
That inmate from before-— little blond piece of ass.
Эта заключенная, сегодня — маленькая блондинистая задница.
Don't be jealous you can't vamp hear because you're a big blond bowl of mush.
Не завидуй, что у тебя нет слуха вампира, ты просто блондинистая каша.
Показать ещё примеры для «блондинистый»...
blond — блондинчик
I love you, little blond...
Я тебя люблю, мой блондинчик.
Do you have him in blond?
А такой же блондинчик есть?
Blond and blue eyed.
Блондинчик с голубыми глазами.
Catfish, Blond, you boys staying out of trouble?
Каракатица, Блондинчик, вы там как, в неприятности не лезете?
Blond Milton said him and Sonya would take Sonny in.
Блондинчик Милтон сказал, он и Соня могут приютить Сонни.
Показать ещё примеры для «блондинчик»...
blond — блондиночка
A blond, that's alright.
Блондиночку я терпела.
You got that little blond girl in there?
Вы там держите эту блондиночку?
You two got it bad for this blond.
О, да вы оба запали на блондиночку.
You two got it bad for this blond.
Да вы оба запали на блондиночку.
Isn't the whole reason you got together with those people because you wanted to bang the blond?
И это вся причина ты был с этими людьми, потому что хотел подцепить блондиночку?
Показать ещё примеры для «блондиночка»...
blond — светлые волосы
And flowers kept on falling on his naked legs, on his blood-stained chest, on his blond head, and the little soldier from Lombardia slept there, on the grass, wrapped in an Italian flag, glad he could donate his life for his nation.
И цветы падали на его обнаженные ноги, на окровавленную грудь, на светлые волосы, и маленький солдат из Ломбардии спал там же на траве, завернутый в итальянский флаг. Он был рад, что смог отдать жизнь за свой народ.
But you said before that he was blond.
Но раньше Вы говорили, что у него было светлые волосы.
You look so hot as a blond.
Тебе идут светлые волосы.
They're blond, and Mateo's a strange color.
У них светлые волосы, а у Матео — непонятно какого цвета.
— What? Blond?
— Светлые волосы?
Показать ещё примеры для «светлые волосы»...
blond — белый
Dyed blond hair.
Белые обесцвеченные волосы.
Shooter raked his fingers through her blond hair and twisted it tight.
Стрелок взял ее белые волосы и сильно сжал их.
Let's see..., blond, long hair.
Так... волосы белые... длинные.
She has blond hair.
У неё белые волосы.
Afghan Dirt Brown, Goat Skin Blond.
Афганцы смуглые, а козы белые.
Показать ещё примеры для «белый»...