блондинистый — перевод на английский

блондинистый — blonde

Ты имеешь в виду эту, блондинистую группи со съмочной группой?
You mean that, uh, blonde groupie with the film crew ? Shit.
Это было как Джэйк Ламотта, а я был той блондинистой цыпочкой, на которой он женился.
It was like Jake Lamotta and I was that blonde chick he was married to.
Да у тебя эти штуки никогда не кончаются. Как та блондинистая штучка, с которой ты болтал.
Oh, you never run out of thingies-— like that blonde thingy you were chatting up.
— Насколько блондинистый нужен блонд?
— How blonde's blonde?
Слишком блондинистая.
Bit too blonde.
Показать ещё примеры для «blonde»...

блондинистый — blond

— Они блондинистые!
— It's blond.
Поосторожней с высказываниями, серфингист блондинистый.
Watch what come out of your mouth, blond surfer boy.
Я думаю, что ты, вероятно, его заносчивая блондинистая версия.
I think you're probably his version of a chesty blond.
Ты, возможно, встретишь какую-нибудь стройную блондинистую цыпочку-поэтессу, и не успеешь и оглянуться, как Джоуи Поттер станет лишь королевой драмы, которую ты когда-то знал.
You're probably gonna meet some willowy blond poet chick before you know it, Joey Potter will be a drama queen you knew when.
Блондинистая жердь с головой на телевидении.
That blond bean pole on TV.
Показать ещё примеры для «blond»...