bellboy — перевод на русский

/ˈbɛlbɔɪ/

На русский язык «bellboy» переводится как «портье» или «горничный».

bellboy — портье

Are you sure that at no time you left the room for a moment... that a maid or bellboy mightn't have slipped in and been alone with the body?

Вы уверены, что не покидали комнату на то время, за которое горничная или портье могли бы проникнуть туда и остаться с телом наедине.

The bellboy is here.

Ребята, портье пришёл.

— The bellboy's here!

Портье!

So, Ted, the bellboy, would you care for some champagne, as I was saying?

Итак, Тед — портье, .. ...ты выпьешь шампанского?

— Leo, that is Ted, the bellboy.

Лео — это Тед, портье.

Показать ещё примеры для «портье»...

There will be a bellboy and a waiter to witness the very tender scene... when we learn that I'm called to Europe.

Сейчас посыльный и официант станут свидетелями душераздирающей сцены, когда мы узнаем, что мне надо отплыть в Европу.

And his father is the bellboy.

А, его отец посыльный?

— Bellboy.

Посыльный.

Bellboy.

Посыльный.

Uh, the--the bellboy said he thought it would be better if I were to wait inside.

Эм, посыльный сказал, что будет лучше, если я подожду внутри.

Показать ещё примеры для «посыльный»...

— Bellboy.

— Коридорный.

Okay listen, bellboy.

Слушай, коридорный.

The detective, the bodyguard, the bellboy, his sister.

Детектив, телохранитель, коридорный, его сестра.

Yoo-hoo, bellboy, which way is the Sunset Lounge?

Коридорный, в какой стороне Sunset Lounge?

And then a bellboy in Rouen said that he was driving a red Renault.

А затем коридорный в Руане сказал, что он был за рулем красного Renault.

Показать ещё примеры для «коридорный»...