be the bad guy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be the bad guy»

be the bad guyплохой парень

Trees are the good guys, and plastic is the bad guy.
Растения — хорошие парни, а пластик — плохой парень.
Hunter Jennings is a bad guy.
Хантер Дженнингс — плохой парень.
He may be a bad guy, but he loves his daughter.
Может, он плохой парень, но он любит свою дочь.
I'm the bad guy.
Я — плохой парень.
He's the bad guy.
Он — плохой парень.
Показать ещё примеры для «плохой парень»...

be the bad guyя плохой

I get there first, I'm a bad guy
Я вырвался первый, Я плохой....
I'm a bad guy. I can't change that.
Я плохой, я не могу измениться.
I'm the bad guy?
Я плохой?
'Cause I'm a bad guy?
Потому что я плохой?
You don't have people killed. I have people killed, I'm the bad guy. Remember?
Не ты приказываешь убивать людей, я приказываю убивать людей, я плохой, забыл?
Показать ещё примеры для «я плохой»...

be the bad guyя злодей

I am bad guy.
Я злодей.
And when I get upset and fall off the fidelity wagon for a split second, she walks on the marriage like I'm the bad guy.
И когда я расстраиваюсь и спрыгиваю с поезда верности на долю секунды, она ведет себя так, будто я злодей.
I'm the bad guy.
Я злодей.
My name's Ralph, and I'm a bad guy.
Меня зовут Ральф, и я злодей.
Well, this may come as a shock to you, but in my game, I'm the bad guy and I live in the garbage.
Не хочу тебя удивлять, но в моей игре я злодей, и живу я на свалке.
Показать ещё примеры для «я злодей»...

be the bad guyбыть плохим парнем

I wanna be the bad guy.
Я хочу быть плохим парнем.
You don't even have to be the bad guy, which we know you hate being.
Тебе даже не надо быть плохим парнем, чего ты так не любишь.
I'm tired of always being the bad guy.
Я устал всегда быть плохим парнем.
Hey, somebody's got to be the bad guy.
Эй, кто-то же должен быть плохим парнем.
I can't be the bad guy.
Я не могу быть плохим парнем.
Показать ещё примеры для «быть плохим парнем»...

be the bad guyплохой человек

He is a bad guy.
Он плохой человек.
He's a bad guy.
Он плохой человек.
'Cause he's a bad guy!
Потому что он плохой человек!
No, he's-— he's a bad guy, he's gone.
Нет, он-— он плохой человек, он бросил их.
Of course, you have been right up till now, and Von Sloneker is a bad guy...
Конечно, ты был прав, фон Слонекер — плохой человек.
Показать ещё примеры для «плохой человек»...

be the bad guyя во всём виноват

Yeah, I'm the bad guy.
Ага, это я во всем виноват.
You really want to act like I'm the bad guy here?
Ты действительно будешь вести себя так, будто я во всём виноват?
You can try and make me the villain in all this, but the truth is, you're the bad guy here.
Можешь сколько угодно пытаться выставить меня злодейкой, но правда в том, что виноват ты сам.
I'm sure that it feels great to act like I'm the bad guy,
— Я знаю, что ты хочешь сделать из меня виноватую,
I'm the bad guy, Mac.
Во всём виновата одна я, Мак.
Показать ещё примеры для «я во всём виноват»...

be the bad guyпреступник

— Stop! You're a bad guy!
Ты преступник.
Okay, so you're a bad guy.
Ладно, допустим, ты преступник.
He's the bad guy.
Он — преступник.
He's a bad guy.
— Он преступник.
Hey, they're the bad guys.
Погодите, но они же преступники.
Показать ещё примеры для «преступник»...

be the bad guyя негодяй

In short, I'm the bad guy.
Короче говоря, я негодяй.
I'm the bad guy.
Я негодяй.
I'll be the bad guy.
Пусть я негодяй.
He's the bad guy.
Это он негодяй.
They were the bad guys as you say.
Они были негодяи, как вы говорите.
Показать ещё примеры для «я негодяй»...

be the bad guyэто плохие ребята

These people who are claiming to buy the store, they're bad guys, okay?
Эти люди, которые заявляют, что покупают магазин, это плохие ребята, понятно?
No, that's the bad guys.
Нет, это плохие ребята.
But they were the bad guys.
Они были плохими ребятами.
We're the bad guys.
Мы — плохие ребята.
They're the bad guys.
Они плохие ребята.
Показать ещё примеры для «это плохие ребята»...

be the bad guyбыть плохим

Someone has to be the bad guy and ask these unpleasant questions.
Для этого нужно быть плохим и задавать вопросы, даже неприятные.
He could be a bad guy.
Он может быть плохим.
You have to be the bad guy.
Вы должны быть плохим
Don't make me be the bad guy.
Не заставляй меня быть плохим.
I'll be the bad guy.
Я буду плохим.