я во всём виноват — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я во всём виноват»
я во всём виноват — all my fault
— Я во всем виновата.
— This is all my fault.
О, Боже! Это я во всем виноват.
Oh, God, this is all my fault.
— Это я во всём виноват.
This is all my fault.
Это я во всем виноват, я думал, что смогу сделать другого Санту.
This is all my fault. I thought I could create another Santa.
Это я во всем виноват!
Oh, this is all my fault!
Показать ещё примеры для «all my fault»...
я во всём виноват — it's my fault
Вы что, правда, думаете, что я во всём виноват?
Do you really think it's my fault?
Я во всем виноват!
It's my fault!
— Нет. Я во все виноват.
It's my fault.
— Это я во всем виновата.
— It's my fault.
Это я во всём виноват. Митио. Брат.
It's my fault michio brother
Показать ещё примеры для «it's my fault»...
я во всём виноват — blame me
Я во всем виновата.
Blame me.
Опять я во всем виновата.
Yes. Blame me...
— Ну да, я во всем виноват.
— That's right. Blame me.
Я во всем виновата.
I am, I am to blame!
Я во всем виноват.
I am to blame.
Показать ещё примеры для «blame me»...