я злодей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я злодей»
я злодей — me the villain
Я злодей исторических масштабов.
I am the villain of this story.
Я злодей в этой истории.
I am the villain of this story.
Я злодей всех времен и народов
I am the villain of the story.
Это делает меня злодеем.
That makes me the villain.
Слушай, не нужно делать из меня злодея, потому что я работаю в интересах компании.
Look, don't make me the villain because I'm looking out for our company's best interests.
Показать ещё примеры для «me the villain»...
я злодей — i'm a villain
Я злодей.
I'm a villain.
Теперь я злодей, как ты.
Now I'm a villain like you.
и я злодей.
And I'm a villain.
Но я злодей.
Ah, but I'm a villain.
Вы думаете, я злодей. Но это не так.
You think I'm a villain, but I'm not.
Показать ещё примеры для «i'm a villain»...
я злодей — bad guy
Да, я злодей.
Yeah, bad guy.
Я-то ничего не портил, не делайте из меня злодея.
I'm not the bad guy here.
Слушайте, вы, бесстрашный чемпион Пояса, хотите выставить меня злодеем, потому что я землянин?
Hey, fearless champion of the Belt, you want to paint me as one of the bad guys 'cause I am an Earther?
Я знаю, что я злодей. Поэтому я ношу эту маску.
I know I'm the bad guy, that's why I wore this mask.
У большинства известных мне злодеев не столь хороший вкус.
Most bad guys I know don't have such good taste.
Показать ещё примеры для «bad guy»...
я злодей — i'm the bad guy
И когда я расстраиваюсь и спрыгиваю с поезда верности на долю секунды, она ведет себя так, будто я злодей.
And when I get upset and fall off the fidelity wagon for a split second, she walks on the marriage like I'm the bad guy.
Я злодей.
I'm the bad guy.
Не хочу тебя удивлять, но в моей игре я злодей, и живу я на свалке.
Well, this may come as a shock to you, but in my game, I'm the bad guy and I live in the garbage.
По-твоему, я злодей, потому что пытаюсь защитить нашу страну. Нашу американскую культуру.
I'm the bad guy to you... because I'm trying to protect our country... our American culture.
Это я злодей.
I'm the bad guy, okay?
Показать ещё примеры для «i'm the bad guy»...