be neighbours — перевод на русский

be neighbours — соседи

We are neighbours in the Breestraat.
Мы — соседи в Бреестрате.
— We are neighbours from across the hall.
— Мы соседи с той стороны площадки.
You and the kid are neighbours, right.
Вы же соседи, верно?
I thought we should get acquainted, since we're neighbours.
Я решил, что нам следует познакомиться, ведь мы — соседи.
Apparently we're neighbours.
Мы, кажется, соседи.
Показать ещё примеры для «соседи»...
advertisement

be neighbours — соседка

Sally is a neighbour, OK?
Салли — соседка, понятно?
She's a neighbour.
— Соседка.
No. She's a neighbour.
Нет, соседка.
Sally's a neighbour.
Салли — соседка.
Strange, we're neighbours and we don't know each other.
Так странно. Мы соседки, но совсем не знаем друг-друга.
Показать ещё примеры для «соседка»...
advertisement

be neighbours — будем соседями

We will be neighbours.
Мы будем соседями.
We'll be neighbours.
Мы будем соседями!
We'd be neighbours?
Мы будем соседями?
I know I'm not welcome, but as we'll be neighbours...
Я знаю, меня тут не ждут, но раз мы будем соседями...
Then we'll no longer be neighbours.
Значит, мы больше не будем соседями.
Показать ещё примеры для «будем соседями»...