be enormous — перевод на русский

be enormous — чрезвычайно

Train tickets are enormously expensive.
Железнодорожные билеты чрезвычайно дороги.
Yes, and that is enormously fast.
Да, и этот чрезвычайно быстр.
He is enormously rich, very powerful, very cruel
Он чрезвычайно богат, очень могущественный и жестокий.
I imagine it'd be enormously changed.
Я представляю, что она бы чрезвычайно изменилась.
And he's enormously talented and a great guy.
И он чрезвычайно талантливый и отличный парень
Показать ещё примеры для «чрезвычайно»...

be enormous — огромна

The power of a gestalt is enormous.
Власть гештальта огромна.
This thing is enormous.
Эта штука огромна.
It seems the inheritance amount is enormous.
Похоже, сумма наследства огромна.
This place is enormous and deserted.
Территория огромна, но пуста.
This place is enormous.
Квартира — огромна.
Показать ещё примеры для «огромна»...

be enormous — она громадная

That's enormous.
Она громадная.
It's enormous.
Она громадная.
Howrah station is enormous, you must have been freaking out.
Станция Хора громадна, представляю как ты испугался.
In fact, they are enormous and powerful they are able to lift the equivalent to about 400 lbs, whereas the average human being would be about 150 lbs.
На самом деле, они громадные и сильные, они могли поднимать более 180 кг, тогда как среднестатистический человек поднимает около 68 кг.
The loss will be enormous for myself And, uh... For the agency.
Это громадная потеря для меня, и для управления.
Показать ещё примеры для «она громадная»...

be enormous — просто огромен

Oh, it was enormous.
О, просто огромный.
You're enormous.
Просто огромный.
Finely calculated, the cumulative effect is enormous.
В конечном счете, кумулятивный эффект просто огромен!
The spreadsheet is enormous.
Массив данных просто огромен.
That is enormous.
Просто огромная.
Показать ещё примеры для «просто огромен»...

be enormous — это невероятно

This zoo is an enormous undertaking, but it brings with it rich rewards.
Этот зоопарк — невероятная затея, но скоро он станет ценной наградой.
This zoo, it's an enormous undertaking, but it brings with it rich rewards, it'll be like nothing you've seen...
Этот зоопарк — невероятная затея, но он скоро станет ценной наградой, вы такого никогда не видели...
I imagine it was enormous.
Я представил себе. Это невероятно.
— Oh, my God, it's enormous.
— О, боже мой, это невероятно.
If we all change in some way, the ripple effect will be enormous.
Если мы все изменемся в определённом плане, эффект от этого будет невероятен.
Показать ещё примеры для «это невероятно»...

be enormous — это очень

But it must be enormous.
Но это, должно быть, очень важно.
Jenny, this is an enormously hard situation to deal with alone.
Дженни, очень тяжело справиться с таким положением дел в одиночку.
Anyway, it would be an enormous help in my study if you could perhaps pinpoint the moment or event in your life that led you to here.
В общем, ты бы очень помог мне в моём исследовании, если бы смог точно указать момент или событие в твоей жизни которое привело тебя сюда.
Oh, would you, Jack? Yes, well, I'd be enormously grateful, yes.
Да, Джек, я был бы очень благодарен.
Ten years is an enormous amount of time to do a car.
Десять лет — это очень много для разработки машины.
Показать ещё примеры для «это очень»...

be enormous — быть огромными

Its energy reserves must be enormous.
Его энергетические запасы должны быть огромными.
They can be enormous.
Они могут быть огромными.
Low can be enormous .
Жертвы могут быть огромными.
To navigate across space, its size would have to be enormous.
Для перемещения через пространство, его размер должен быть огромным.
Your circulation must be enormous.
Ваш тираж должен быть огромным.
Показать ещё примеры для «быть огромными»...

be enormous — были ужасные

It was enormously painful.
Это было ужасно больно.
Gee, that was enormous!
Иии, это было ужасно!
And the ski lifts back in those days were enormous!
И в те времена подъемники были ужасные.
He was coming towards me quickly, and his eyes were enormous.
Он подбежал ко мне, и у него были ужасные глаза.
There are enormous consequences if she doesn't return.
Будут ужасные последствия, если она не вернется.
Показать ещё примеры для «были ужасные»...

be enormous — большая

Keeping that plant is an enormous responsibility for someone your age Henry.
Хранить такой цветок — большая ответственность для подростка, Генри.
The bed's enormous.
Кровать большая.
The burdens that we put upon you were enormous.
Возложенный на вас груз был велик.
Oh, let me just say, Mr. Wallen, that I am an enormous fan.
Просто дай мне сказать, Мистер Уоллен, что я ваша большая фанатка.
The force of Oda's army was enormous.
Сила армии Оды была велика.
Показать ещё примеры для «большая»...

be enormous — было чудовищным

In this case, the wrongs are enormous.
В данном случае нарушения чудовищные.
Metro is an enormous... I mean, enormous company.
Метро чудовищная... в смысле громадная компания.
Maybe it happened! «I divorce you!» But the consequences were enormous.
Возможно, так и было! — Я развожусь с тобой! — Но последствия развода были чудовищными.
Whoa, this is enormous!
Вау, это чудовищно !
His frustration must have been enormous.
Его разочарование, вероятно, было чудовищным.