backtrack — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «backtrack»

/ˈbæktræk/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «backtrack»

backtrackотследить

We are attempting to backtrack it.
Мы пытаемся их отследить.
Commercial explosives have a molecular code that lets you backtrack where it came from, who bought it.
Взрывчатка снабженна молекулярным кодом, что позволяет отследить откуда она была доставлена, кто купил её.
Uh, the only way to find out is to backtrack the proto-beast.
Единственный способ узнать — отследить пра-чудовище.
We're trying to backtrack who infected all those innocent victims a few days ago, to try to find who's behind the experiments.
Мы пытаемся отследить того, кто заразил всех тех невинных людей пару дней назад, чтобы попытаться найти того, кто за этим всем стоит.
Just have to backtrack everywhere they've been.
Мы должны отследить все их перемещения.
Показать ещё примеры для «отследить»...

backtrackназад

Let me just backtrack for a second.
Позволь, я всего на секунду вернусь немного назад.
If you stopped and watch your backtrack, you're gonna shoot my dumb ass.
Если остановишься и посмотришь назад, ты же пристрелишь меня, дурака.
We're gonna backtrack.
Едем назад.
Well I've plotted us a course that will backtrack us to the station we came from.
Так, я проложил курс назад, на станцию, откуда мы вылетели.
I have to backtrack all the time.
Я все время должен сдавать назад.
Показать ещё примеры для «назад»...

backtrackвернуться

Well, I guess we have to backtrack, and try somewhere else.
Придется вернуться и придумать что-нибудь новое.
Our best bet's to start there and backtrack towards Joshua's place.
Лучше всего начать оттуда и вернуться к дому Джошуа.
We backtrack to Zagreb and take the freeway to Belgrade.
Нам надо вернуться в Загреб и найти шоссе к Белграду.
We should backtrack...
Нам стоит вернуться.
Oh, ya gotta backtrack, maybe... 70 miles or so.
Надо вернуться километров на 110.
Показать ещё примеры для «вернуться»...

backtrackотступить

Too late to backtrack now.
Теперь поздно отступать.
Past that, we got to backtrack through the lake of fire.
Ну или нам придется отступать через огненное озеро.
We backtracked.
Мы отступили.
And we sorted that one out, kind of backtracked, and thought,
И мы решили эту проблему, немного отступили, и подумали,
If I tell 'em I don't remember, they'll backtrack.
Сейчас они знают только моё имя. Если я скажу им, что не помню, они отступят.