and climb — перевод на русский

and climb — и поднимается

UFO is picking up speed and climbing.
НЛО набирает скорость и поднимается.
Tommy acknowledging his comrades for the first time and climbing into the cage.
Томми впервые признает своих товарищей и поднимается в клетку.
A.C.T. is 450 and climbing.
А.В.С.К. — 450 и поднимается.
120 and climbing.
49 градусов и поднимается
— And climbing mountains.
— И поднимался в горы.
Показать ещё примеры для «и поднимается»...

and climb — и подняться

You must go around the lake and climb from the other side.
Вы должны обойти вокруг озера и подняться с другой стороны.
You should wait until all sleep, and climb up to my window.
Можешь дождаться, пока все заснут, и подняться через окно.
Happens all the time make it right and climb the pattern is well
Происходит все время сделать это правильно, и подняться картина хорошо
This boy once chased rne and I ran really hard — and climbed that fence, even though I was just a little kid.
Этот мальчик когда-то преследовали РНЕ, и я побежал действительно трудно — и поднялся, что забор, хотя я был просто маленький ребенок.
Aww, I thought we'd take Korsak and climb Everest.
Ой, я думал, мы возьмём Корсака и поднимемся на Эверест.
Показать ещё примеры для «и подняться»...

and climb — и забраться

Yep, I grabbed her bolo tie and climbed up on her shoulder pads.
Ага, я её схватила за галстук-боло и забралась к ней на плечи.
Somehow she got past security and climbed up on the gurney.
Каким-то образом она прошла охранников и забралась на каталку.
Then she handed over all her money and climbed onto some criminal's leaky boat with her child.
Затем она собрала все свои деньги и забралась со своим ребенком на протекающую лодку, которой владеют преступники.
I can't wait to get up at dawn and climb into a flying sardine can — thank you — with a woman who wishes I'd catch a disease, so I can do some dirty deed for an old geezer who ignores what I tell him and then gets annoyed at me cos he doesn't get better.
Жду не дождусь проснуться на рассвете и забраться в летающую жестянку... спасибо с женщиной, которая мечтает, что я подцеплю долгую и тяжелую болезнь, чтобы проделать грязную работу для старикашки, который не слушает, что я ему говорю, а потом злится на меня, потому что не идет на поправку
little kids might think you're a school bus and climb on for a ride.
Дети могут за школьный автобус принять и забраться.
Показать ещё примеры для «и забраться»...

and climb — и залез

I want to get drunk and climb the Statue of Liberty.
Я хочу напиться и залезть на Статую Свободы.
Hey, Marshall, while we're here, you may as well go down to the morgue and climb into a drawer, 'cause that's what marriage is like.
Эй, Маршалл, раз уж мы здесь, ты можешь спокойно отправиться в морг и залезть в ящик, потому что брак — это то же самое.
7 minutes to fly across the ring, stick the landing, and climb into a missile before it launches.
7 минут, чтобы пролететь через кольца, и залезть в ракету до запуска.
I went round the house and climbed in through the window.
Доктор Чамли, я обошел здание и залез в окно. — Я никого не видел.
I would like you to take the sack and climb to the top of the mast.
Я хочу, чтобы ты взял этот мешок и залез на самый верх мачты.
Показать ещё примеры для «и залез»...

and climb — и растёт

Temp is spiking. 104 and climbing.
Температура 40 и растет.
— Heart rate 155 and climbing.
— Плюс 155 и растет.
BP is 100 over 65 and climbing.
Давление 100 на 65 и растёт.
Heart rate's a 100 and climbing, could be an allergic reaction.
У него 100 и растёт, возможно, аллергическая реакция.
Heart rate's 148 and climbing.
Пульс 148 и растет.
Показать ещё примеры для «и растёт»...

and climb — и взобрался

He heard we were bound for England, so he swam out that night and climbed aboard.
Он услышал, что мы едем в Англию, Ночью подплыл к кораблю и взобрался на палубу.
And then right before it was time to leave, he ran over and climbed up.
И когда нужно было уходить, он подбежал и взобрался наверх.
...and climb the Sydney Harbour Bridge.
...и взобраться на мост Харбор-Бридж.
I bet when I got here and climbed on top, he came, and he got really embarrassed, so he left.
Готов поспорить, когда я взобрался сверху, он кончил, застеснялся и ушел.
We just have to do the work and climb the stairs to find it.
Нужно только взобраться по ступенькам.., чтобы найти всё это.

and climb — выбралась

Take my hand and climb out of that morass.
Возьми меня за руку и выберись из этой трясины.
She must have went out of it and climbed across the roof to another building.
Должно быть, она выбралась через него и по крыше перебралась на другое здание.
When you walked in the building, they said someone followed you in and climbed out the fire escape just when we came down from the rooftop.
Они сказали, что после вас в здание вошел еще кто-то, и он выбрался по пожарной лестнице, когда мы спускались с крыши.
So he'd go into the toilets and climb out the little window.
Так он пошел в туалет и выбрался через окошко.
At length, Thumbelina left the river and climbed out on the land and said goodbye to the butterfly.
Наконец Дюймовочка выбралась из реки на берег тут она попрощалась с Бабочкой