и поднимается — перевод на английский

и поднимается — and climb

Шэннон пилоту — курс 260 и поднимайся на 30 000.
Shannon to Pilot. Steer 260 degrees and climb to 30,000 feet.
Возьмите комуникатор наземной группы... И поднимайтесь на следующий истребитель, пожалуйста.
Pick up that ground crew communicator and climb into the next ship, please.
— Заткнись и поднимайся.
— Just shut up and climb.
Зейдльмаер и Мерингер начали здесь... и поднимались прямо вверх.
Sedlmayer and Mehringer started here... and climbed straight upward.
Мы вместе идем с ней в горы и поднимаемся все выше и выше.
I climb up in the mountains when a clear sunny day. I met a little Swiss girl in a Swiss chalet
Показать ещё примеры для «and climb»...

и поднимается — and go up

Принцесса, могу я отметить, что оно будет опускаться и подниматься столько раз, сколько Вы захотите.
May I point out that, no matter how many times you push it, it will go up and down the same way.
Мойте руки и поднимайтесь наверх.
Go up and wash your hands.
Возьми Софию и поднимайтесь по лестнице.
Get Sophia, and go up the stairs.
Алекс, извинись перед начальником и поднимайся к себе в комнату.
Alex, apologize to the chief and go up to your room.
Он выгружается в подвале дома и поднимается к люкам на кухне.
— There it is. — They load it in the wine-cellar, and it goes out in the kitchen.