и залез — перевод на английский

и залез — and climb

Отправляйся к спрингфилдской горе и залезь на самую вершину.

Go to Springfield Monument Park and climb to the highest point.

Я хочу, чтобы ты взял этот мешок и залез на самый верх мачты.

I would like you to take the sack and climb to the top of the mast.

Я хочу напиться и залезть на Статую Свободы.

I want to get drunk and climb the Statue of Liberty.

Эй, Маршалл, раз уж мы здесь, ты можешь спокойно отправиться в морг и залезть в ящик, потому что брак — это то же самое.

Hey, Marshall, while we're here, you may as well go down to the morgue and climb into a drawer, 'cause that's what marriage is like.

7 минут, чтобы пролететь через кольца, и залезть в ракету до запуска.

7 minutes to fly across the ring, stick the landing, and climb into a missile before it launches.

Показать ещё примеры для «and climb»...

Чтобы твой дубль, когда он в тот же день вернётся и залезет в коробку, всё нашёл прежним?

So your double would find everything the same later that day and get in the box?

Достаточно богатых, чтобы немного выпить и залезть к нему в долги.

Rich enough to have a couple of drinks and get in hock with him.

Так что развернул свою задницу и залез обратно в грузовик.

So I need you to turn your ass around and get back in the truck.

Я вернулся в домик и залез в джакузи

I go back to the lodge and get in the Jacuzzi.

Спроси Карла, не хочет ли он выйти и залезть в коляску.

Ask Carl if he'll come out and get in the stroller.

Показать ещё примеры для «and get»...