amber — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «amber»
/ˈæmbə/
Быстрый перевод слова «amber»
На русский язык «amber» переводится как «янтарь».
Варианты перевода слова «amber»
amber — янтарь
Amber and jade for me. Silk for Tirzah.
Мне — янтарь и яшму, а Тирзе — шелк.
Bertier, in rue Saint Jacques, carries it, and in addition to the rose essences I use with roasts, he also sells amber and musk extracts, excellent with boiled meats.
Его привозит Бертье, с улицы Сен-Жак, и в добавление к розовой эссенции, которую я добавила к жаркому, он продает янтарь и мускусный экстракт. Превосходен с вареным мясом.
— How much are those amber ones?
Смотрите! Сколько стоит янтарь?
Look I'll take the amber ones. But after that, I really must go.
Я возьму янтарь и мне нужно идти.
And it's not a pebble, it's a rare, triangular cut orange amber.
И это не камешек, это редкий, красный янтарь вырезанный в виде треугольника.
Показать ещё примеры для «янтарь»...
amber — эмбер
Amber Dempsey.
Эмбер Демпси.
My name is Amber Dempsey, and when I grow up I want to be a sweetie pie.
Меня зовут Эмбер Демпси, и когда я вырасту, я хочу стать миленькой кошечкой.
Amber, do you think the Bill of Rights... is a good thing or a bad thing?
Эмбер, как ты думаешь, Билль о правах — это хорошо или плохо?
Doctor, what is Amber's condition?
Доктор каково состояние Эмбер?
— Talk 'em in, Amber.
— Поговори с ними, Эмбер.
Показать ещё примеры для «эмбер»...
amber — янтарный
Amber alert.
Янтарная тревога.
Yeah, well, one of the things they took Was an amber music box.
Ага, и одной из вещей, что они забрали, была янтарная музыкальная шкатулка.
It's not an amber alert.
Это не янтарная тревога.
The Amber Room...
Янтарная комната...
The masterpiece created by Danish craftsmen, the Amber Room a piece of which you stole some time ago, is the priceless German cultural heritage.
Шедевр, созданный датскими мастерами, Янтарная комната часть которой вы когда-то украли, это бесценное культурное наследие Германии.
Показать ещё примеры для «янтарный»...
amber — амбер
Yeah, Amber.
Да. Амбер.
— You never said Amber was having a party.
— Ты вообще-то не говорила, что у Амбер вечеринка.
Amber Belhaven.
Амбер Белхэвен.
I just came by to see Amber.
Я пришел с Амбер увидеться.
— But with Amber...
— Но с Амбер...
Показать ещё примеры для «амбер»...
amber — розыск
What, no Amber alert?
Что, даже в розыск не объявили?
Put an Amber alert on the girl.
Объявите девочку в розыск.
Amber alert is not an option.
Розыск детей — это не выход.
Sir, I put out an Amber alert on a child and I don't know who her parents are.
Сэр, я ставлю ребенка в розыск и даже не знаю, кто ее родители.
No amber alerts as of yet.
В розыск пока никого не объявили.
Показать ещё примеры для «розыск»...
amber — жёлтый
Crossed in amber but not in red, Inspector.
Я проехал на желтый цвет, но не на красный, мсье инспектор.
Morning is green, afternoon is amber, evening is red.
Утром — зелёный, желтый — в обед, вечером — красный.
Got a broadcast out, AMBER alert, and have the PD staked out outside of his house.
Выделенная радиопередача, желтый сигнал тревоги, и пусть полицейские дежурят снаружи его дома.
Amber Alert.
Желтый код.
And the amber light comes on.
И желтый загорится сам.
Показать ещё примеры для «жёлтый»...
amber — пропажа
Commissioner Reagan, what do you say to blog allegations there's a third fewer police than on the Allie Dintenfass AMBER Alert on the Upper East Side last summer?
Комиссар Рейган, что вы скажите на заявления в блоге о том, что полиции стало в три раза меньше с момента объявления о пропаже Элис Динтенфасс прошлым летом?
A nationwide Amber Alert is now in full effect.
О пропаже ребенка оповещена вся полиция страны.
Kono, get a description of Peterson over to HPD and have them add it to the MAILE AMBER Alert.
Коно, передай описание Петерсона полиции, пусть они добавят к описанию о пропаже Грейс.
Get out a Maile Amber alert right now.
— Разместите объявление о пропаже.
Why isn't there an AMBER Alert yet?
Почему ещё не объявили о пропаже ребёнка?
Показать ещё примеры для «пропажа»...
amber — эмбер алерт
Annie practically put out an AMBER Alert for you.
Энни практически Эмбер Алерт для тебя.
Local police must issue the Amber alert, and inquire for more eyewitnesses.
"Янтарная тревога" ("Эмбер алерт") Местная полиция должна объявить "Янтарную тревогу"
Yes, we've be following this car all day, the Amber Alert. Wait!
Мы следуем за машиной весь день да эмбер алерт
#So... no, she's... she's safe. It's fine. Listen, we've been following this car all day for the Amber Alert that... the gray Honda.
Нет, она в безопасности слушайте, мы следуем за машиной весь день эмбер алерт, серая хонда отозвали?
The Amber alert for Dylan Callahan...
Эмбер алерт" по поводу Дилана Каллахана...
Показать ещё примеры для «эмбер алерт»...
amber — тревога
Amber alert's been canceled.
Тревогу сняли.
The Amber alert, it's uncanceled.
Тревогу не сняли.
You canceled the Amber alert?
Вы сняли тревогу?
You need to call off the Amber alert.
Вам нужно отозвать тревогу.
This is an Amber alert!
Нужно поднять тревогу!
Показать ещё примеры для «тревога»...
amber — похищение
AMBER Alert?
Сообщили о похищении?
Also put out a MAILE AMBER Alert with a description of Grace.
Разослали информацию о похищении ребенка с описанием Грейс.
Shannon thinks police won't issue AMBER Alerts for children with autism.
Шэннон думает, что полиция не станет объявлять официально о похищении ребенка с аутизмом.
No Amber alert either.
И никакого объявления о похищении.
Put out an AMBER alert for a black male, age 10 to 12, wearing a blue T-shirt and jeans.
Разошлите сообщение о похищении темнокожего мальчика, возраст 10-12 лет, одет в синюю футболку и джинсы.
Показать ещё примеры для «похищение»...