adds a little — перевод на русский

adds a little — добавить немного

You could use a walk in the moonlight to add a little romance.
Ты мог бы использовать прогулку при лунном свете, что бы добавить немного романтики.
Uh, try to add a little color.
Э, попробуй добавить немного цвета.
Maybe if I add a little salt.
Может быть добавить немного соли.
Add a little drama in your life without any actual risk.
Добавить немного драмы в свою жизнь без реального риска.
Just add a little English.
Просто добавить немного английского.
Показать ещё примеры для «добавить немного»...

adds a little — добавить

I used the money you guys gave me to add a little flair, and I took everything I own in my house and brought it here, except for my bed.
Я использовал деньги, которые вы мне дали, чтобы добавить стиля и я забрал, всё что у меня есть, из дома и принёс сюда всё, кроме кровати.
Be sure you add a little of me.
И не забудь добавить меня.
And you can of course feel free to add little flowers, or maybe some festive easter grass.
И конечно можете добавить ваши любимые цветы или любую другую растительность
Guys, come on. I'm just trying to add a little class to these proceedings.
Ну хватит уже, серьёзно, я всего лишь пытаюсь добавить возвышенности нашим посиделкам.
Add a little bit of salt! Keep it shining white!
Соли добавим, снежно-белым станет!
Показать ещё примеры для «добавить»...

adds a little — немного

Add a little bit of wine.
Немного вина.
I added a little intentional fate to coincidence.
Случайно, но всё же немного и преднамеренно.
Maybe a D.N.A. analysis, add a little surveillance and...
Может, сделаю анализ ДНК, немного послежу и...
This might even add a little fuel to your fire.
Это даже немного разожжет твой огонь.
I added a little upgrade to your suit.
Я немного обновил твой костюм.
Показать ещё примеры для «немного»...

adds a little — добавляешь немного

You add a little bit of the real world. It makes them all the more beautiful.
Добавляешь немного реального мира, чтобы сделать их всех еще более прекрасными.
And you add a little sweetener; a little flunitrazepam.
И добавляешь немного сладенького, капельку рогипнола.
you usually add a little spice to your reports when you know your case is weak.
ты всегда добавляешь немного пикантности в свои доклады когда ты знаешь, что твои доводы слабы.
No, he finely chops intestines and livers from poultry and game, adds a little pork, making a sort of sausage meat he throws to the eels which, in fresh water running over a bed of fine gravel, fatten in a month.
Нет, он мелко режет кишки и печенки птиц и дичи добавляет немного свининьi,.. ...получается что-то вроде фарша для сосисок, бросает все ето угрям. В пруд с пресной водой, дно вьiкладьiвают гравием,..
You're wearing clothes; that adds a little weight.
Твоя одежда добавляет немного веса.
Показать ещё примеры для «добавляешь немного»...