tenacious — перевод на русский

/tɪˈneɪʃəs/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Tenacious» на русский язык переводится как «упорный» или «настойчивый».

tenacious — упорный

— Tenacious.
— Упорный.
He's a very tenacious, courageous individual, but he never thinks of it like that, he just gets on with it.
Он очень упорный и мужественный человек, но он никогда не думает о себе так, он просто так ведет себя.
Well, you're tenacious.
Ну, а ты упорный.
You know, I am tenacious.
Знаете, я упорный.
Like, you're super tenacious, and you're funny.
Например, ты очень упорный и забавный.
Показать ещё примеры для «упорный»...

tenacious — настойчивый

Really hard-working. Tenacious.
Очень трудолюбивая и настойчивая.
Tenacious.
Настойчивая.
Smart, tenacious, innovative thinker.
Умная, настойчивая, нестандартно мыслите.
You're the most amazing woman I have ever met, and you're not just beautiful, but you're sweet and caring and kind and brilliant and tenacious.
Ты сама потрясающая женщина на свете, и ты не просто красивая, ты также милая, заботливая, добрая, умная, настойчивая.
Well... if she can solve them, it'll prove she's intelligent, tenacious and...
Что ж... если она решит их, это докажет, что она умная, настойчивая и..
Показать ещё примеры для «настойчивый»...

tenacious — цепкий

I'll get you, Tenacious D!
Я достану вас, ЦЕПКИЙ Ди!
You're tenacious, Popper.
Вы цепкий, Поппер.
Resourceful, tenacious, and very, very ambitious.
Находчивый, цепкий и очень амбициозный.
Mike Patterson is Eagleton's most tenacious reporter.
Майк Паттерсон — самый цепкий журналист Иглтона.
Underweight but tenacious.
Недоношенный, но цепкий.
Показать ещё примеры для «цепкий»...

tenacious — упрямый

Tenacious little prick, isn't he?
Упрямый уродец, а?
My God, you are tenacious.
Блин, да ты упрямый.
Still as tenacious as ever.
Упрямый, как всегда.
Look, you are smart and... tenacious.
Послушай, ты умная... упрямая.
«I'm passionate. »Funny, tenacious.
"Я пылкая, веселая, упрямая.
Показать ещё примеры для «упрямый»...

tenacious — неуступчивый

Ladies and gentlemen, Tenacious D!
Леди и джентльмены — Неуступчивый Ди!
# Tenacious #
* Неуступчивый *
# Tenacious D #
* Неуступчивый Ди *
# Tenacious D, Ten! Ten!
* Неуступчивый Ди, Не!
Ladies and gentlemen, Tenacious D.
Леди и джентльмены, НЕУСТУПЧИВЫЙ Ди
Показать ещё примеры для «неуступчивый»...

tenacious — настырный

Why is this guy so tenacious?
Почему он такой настырный?
He's tenacious.
Он настырный.
Well, you're awfully tenacious.
Вы жутко настырный.
Now, yöu'll all be delighted to hear that the tenacious Sergeant Angel has been taken care of.
итак, вы будете рады услышать, что с настырным Сержантом Энджелом покончено.
My tenacious little niece.
Моя настырная племяшка.
Показать ещё примеры для «настырный»...